DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Chef
Search for:
Mini search box
 

129 results for chef
Tip: If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

 German  Spanish

Der Chef ist da. [L] El jefe está.

Mein Chef ist nicht besonders sympathisch. [L] Mi jefe no es muy simpatico.

Mein Chef ist sehr reich. [L] Mi jefe es muy rico.

"Abdul Kabir Mohammad Jan (alias A. Kabir). Titel: Maulavi. Funktion: a) Zweiter Stellvertreter, Wirtschaftliche Angelegenheiten, Ministerrat des Taliban-Regimes, b) Gouverneur der Provinz Nangarhar unter dem Taliban-Regime, c) Chef des östlichen Gebiets unter dem Taliban-Regime. Geburtsdatum: etwa 1963. Geburtsort: Zardran-Stamm, Provinz Paktja, Afghanistan. Staatsangehörigkeit: afghanisch. Weitere Angaben: a) an terroristischen Aktionen im Osten Afghanistans beteiligt, b) soll sich in der Grenzregion Afghanistan/Pakistan aufhalten." [EU] «Abdul Kabir Mohammad Jan (alias A. Kabir). Título: Maulavi. Cargo: a) Vicepresidente segundo de Asuntos Económicos del Consejo de Ministros del régimen talibán, b) Gobernador de la provincia de Nangahar bajo el régimen talibán, c) Jefe de la Zona Oriental bajo el régimen talibán. Fecha de nacimiento: aproximadamente 1963. Lugar de nacimiento: tribu Zardran, provincia de Paktia, Afganistán. Nacionalidad: afgana. Información adicional: a) activo en operaciones terroristas en el este de Afganistán, b) se cree que está en la zona fronteriza entre Afganistán y Pakistán

An den Premierminister, Chef der Regierung der Republik Togo [EU] A la atención del Primer Ministro, Jefe del Gobierno de la República Togolesa

beim 'greffier en chef des tribunal de grande instance' [EU] el "greffier en chef du tribunal de grande instance"

beim greffier en chef du tribunal de grande instance [EU] el greffier en chef du tribunal de grande instance

Chef der Agentur für äußere Sicherheit. [EU] Director de la Agencia de Inteligencia Exterior.

Chef der Agentur für äußere Sicherheit. [EU] Jefe de la Agencia de Inteligencia Exterior.

Chef der Ansar-e Hezbollah und Oberst in der Iranischen Revolutionsgarde. [EU] Jefe de Ansar-e Hezbollah y Coronel del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica (IRGC).

Chef der Ausbildung der Streitkräfte [EU] Jefe de Instrucción de las Fuerzas Armadas

Chef der Ausbildung der Streitkräfte, seit 23.6.2008, Eigentümer von 'Htay Co.' (Holzgewinnung und Holzprodukte) [EU] Chef der Ausbildung der Streitkräfte, seit 23.6.2008, Eigentümer von 'Htay Co.' (Holzgewinnung und Holzprodukte)

Chef der Ausbildung der Streitkräfte seit 23.6.2008. [EU] Jefe de Instrucción de las Fuerzas Armadas desde el 23.6.2008.

Chef der 'Groupement des Patriotes pour la Paix (GPP)'. [EU] Jefe de la Agrupación de Patriotas para la Paz (APP).

Chef der iranischen Polizei. [EU] Jefe de la Policía Nacional de Irán.

Chef der Militärjustiz [EU] General Consejero Togado

Chef der Militärjustiz. [EU] Juez Abogado General.

Chef der Militärpolizei [EU] Capitán Preboste

Chef der Militärpolizei [EU] Esposa del General de División Saw Hla

Chef der persönlichen Sicherheitsgarde von Muammar Al-GADDAFI. [EU] Jefe de seguridad personal de Muamar el GADAFI.

More results >>>

The example sentences were kindly provided by:
[I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners