A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Abprall
abprallen
Abprallen
Abpraller
abpressen
Abpressen
Abpressfalz
abpumpen
abputzen
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
2 results for
abpressen
Word division: ab·pres·sen
Tip:
You may adjust several search options.
German
Spanish
In
einem
bestimmten
Anbaugebiet
erzeugter
Qualitätswein
oder
Prädikatswein
,
der
aus
einer
einzigen
roten
Rebsorte
und
zu
mindestens
95
%
aus
dem
frühzeitigen
Abpressen
von
Maische
erzeugt
wurde
;
die
Rebsorte
muss
zusammen
mit
der
Bezeichnung
'Weißherbst'
in
derselben
Schrift
,
Größe
und
Farbe
angegeben
werden
;
darf
auch
bei
einheimischem
Qualitätsschaumwein
verwendet
werden
,
der
aus
Wein
hergestellt
wurde
,
der
die
Bezeichnung
'Weißherbst'
tragen
darf
. [EU]
Vino
de
calidad
producido
en
una
zona
vitivinícola
determinada
o
Prädikatswein
(vino
con
atributos
especiales
),
obtenido
a
partir
de
una
sola
variedad
de
uva
de
vinificación
tinta
y
al
menos
el
95
%
de
mosto
ligeramente
prensado
;
la
variedad
de
uva
de
vinificación
debe
indicarse
en
relación
con
la
denominación
Weissherbst
,
con
el
mismo
tipo
de
letra
,
tamaño
y
color
;
también
puede
utilizarse
con
el
vino
espumoso
de
calidad
nacional
producido
a
partir
del
vino
que
puede
llevar
la
denominación
"Weißherbst"
.
Wird
üblicherweise
in
feuchter
Form
nach
Abtrennen
des
Extrakts
durch
Abpressen
vermarktet
[EU]
Suele
comercializarse
en
la
forma
húmeda
después
de
que
el
extracto
haya
sido
separado
por
presión
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "abpressen":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners