A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
treu und brav
Treubruch
treubrüchig
Treubrüchige
Treue
Treueprämie
Treuerabatt
Treuetest
Treugeber
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
6 results for
Treue
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
Spanish
Es
können
Spareinlagen
mit
einem
Basiszins
plus
einer
Treue
-
und/oder
einer
Wachstumsprämie
angeboten
werden
. [EU]
Puede
haber
depósitos
de
ahorro
que
tengan
un
tipo
de
interés
base
y
una
prima
de
fidelidad
o
aumento
.
Hemmnisse
für
die
Internet-Geschäftstätigkeit:
gehe
lieber
persönlich
in
das
Geschäft
,
möchte
die
Ware
sehen
,
Treue
zum
Geschäft
,
Macht
der
Gewohnheit
[EU]
Trabas
para
el
comercio
por
Internet:
preferencia
por
ir
personalmente
a
la
tienda
,
deseo
de
ver
la
mercancía
,
fidelidad
a
las
tiendas
tradicionales
,
fuerza
de
la
costumbre
Hemmnisse
für
Geschäftstätigkeit
über
Internet:
gehe
lieber
persönlich
in
das
Geschäft
,
möchte
die
Ware
sehen
,
Treue
zum
Geschäft
,
Macht
der
Gewohnheit
[EU]
Barreras
para
el
comercio
por
Internet:
preferencia
por
comprar
personalmente
,
deseo
de
ver
la
mercancía
,
lealtad
a
las
tiendas
,
fuerza
de
la
costumbre
.
Im
Gegensatz
zum
Grundsatz
des
marktwirtschaftlich
handelnden
privaten
Gläubigers
spielt
das
Konzept
der
Treue
eines
bestehenden
Kunden
bei
der
Entscheidung
des
Staates
keine
Rolle
. [EU]
Contrariamente
al
principio
de
acreedor
privado
en
una
economía
de
mercado
,
el
concepto
de
fidelidad
de
un
cliente
no
juega
ningún
papel
en
la
decisión
del
Estado
.
Vereinbarungsgemäß
werden
solche
Treue
-
oder
Wachstumsprämien
nicht
in
den
AVJ
für
das
Neugeschäft
einbezogen
. [EU]
Por
convención
,
las
primas
de
fidelidad
o
aumento
no
se
incluirán
en
el
TCA
de
las
operaciones
nuevas
.
Wird
eine
solche
Treue
-
oder
Wachstumsprämie
vom
Berichtspflichtigen
gewährt
,
so
geht
diese
in
die
Statistik
für
die
Bestände
ein
. [EU]
Por
lo
tanto
,
si
el
agente
informador
paga
una
prima
de
fidelidad
o
aumento
,
esta
se
reflejará
en
las
estadísticas
de
los
saldos
vivos
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Treue":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt