A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Thunfischsandwich
Thunfischtunke
Thunfischwadenfänger
Thunmakrele
Thurgau
Thuringit
Thury-Gewinde
Thuryregler
Thusnelda
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
5 results for
Thurgau
Word division: Thur·gau
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
German
Spanish
Alto
Adige
(
Südtiroler
),
aus
den
Sorten
Riesling
,
Müller-
Thurgau
,
Pinot
nero
,
Moscato
giallo
,
Sylvaner
,
Lagrein
,
Pinot
blanco
(
Weissburgunder
)
und
Moscato
rosa
(
Rosenmuskateller
) [EU]
Alto
Adige
(Suedtiroler),
obtenidos
a
partir
de
las
variedades
Riesling
,
Mueller-
Thurgau
,
Pinot
nero
,
Moscato
giallo
,
Sylvaner
,
Lagrein
,
Pinot
blanco
(Weissburgunder) y
Moscato
rosa
(Rosenmuskateller)
Für
die
Weinart
AII
(
weißer
Tafelwein
von
Rebsorten
der
Arten
"Sylvaner"
oder
"Müller-
Thurgau
"
)
belief
sich
der
Preis
auf
82
,81
EUR
je
Hektoliter
und
für
die
Weinart
AIII
(
weißer
Tafelwein
von
Rebsorten
der
Art
"Riesling"
)
auf
94
,57
EUR
je
Hektoliter
. [EU]
El
de
la
categoría
AII
(vino
blanco
de
mesa
de
variedades
de
vid
del
tipo
Sylvaner
o
Müller
–
;
Thurgau
)
se
fijó
en
82
,81
EUR
por
hectolitro
y
el
de
la
categoría
AIII
(vino
blanco
de
mesa
de
variedades
de
vid
del
tipo
Riesling
),
en
94
,57
EUR
por
hectolitro
.
Traditioneller
Name
eines
weißen
deutschen
Qualitätsweins
,
der
zu
mindestens
70
%
aus
einem
Verschnitt
von
Riesling
,
Silvaner
,
Müller-
Thurgau
oder
Kerner
aus
dem
Gebiet
Nahe
,
Rheingau
,
Rheinhessen
oder
Pfalz
stammt
. [EU]
Denominación
tradicional
de
un
vino
blanco
alemán
de
calidad
,
que
contiene
al
menos
un
70
%
de
una
mezcla
de
Riesling
,
Silvaner
,
Müller-
Thurgau
o
Kerner
de
la
región
de
Nahe
,
Rheingau
,
Rheinhessen
o
Pfalz
.
Valle
Isarco
(
Eisacktaler
)
aus
den
Sorten
Sylvaner
und
Müller-
Thurgau
[EU]
Valle
Isarco
(Eisacktaler),
obtenidos
a
partir
de
las
variedades
Sylvaner
y
Mueller-
Thurgau
Weine
mit
Ursprung
in
der
Schweiz
,
die
Weinen
mit
geografischer
Angabe
gleichgestellt
werden
können
und
deren
Gesamtsäuregehalt
,
ausgedrückt
in
Weinsäure
,
weniger
als
3,5
g/l
,
aber
mindestens
3
g/l
beträgt
,
können
eingeführt
werden
,
wenn
sie
mit
einer
geografischen
Angabe
bezeichnet
sind
und
zu
mindestens
85
%
aus
Trauben
einer
oder
mehrerer
der
nachstehenden
Rebsorten
gewonnen
worden
sind:
Chasselas
,
Mueller-
Thurgau
,
Sylvaner
,
Pinot
noir
oder
Merlot
. [EU]
Los
vinos
originarios
de
Suiza
,
asimilables
a
los
vinos
con
indicación
geográfica
,
que
tengan
un
contenido
en
acidez
total
,
expresado
en
ácido
tartárico
,
inferior
a 3,5
gramos
por
litro
,
pero
no
inferior
a 3
gramos
por
litro
,
podrán
ser
importados
,
cuando
estén
designados
mediante
una
indicación
geográfica
y
procedan
,
por
lo
menos
en
un
85
%,
de
uvas
de
una
o
varias
de
las
variedades
de
vid
siguientes:
Chasselas
,
Mueller-
Thurgau
,
Sylvaner
,
Pinot
noir
o
Merlot
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Thurgau":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners