RSDR : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

33 results for RSDR

Tip:

Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

	German	Spanish
	Laborinterne Reproduzierbarkeit (RSDR) < 25 % [EU]	Por lo que se refiere a los métodos bioanalíticos celulares, los requisitos específicos aplicables figuran en el punto 8 del presente anexo.
	Laborinterne Reproduzierbarkeit (RSDR) [EU]	Reproducibilidad intralaboratorio (RSDR)
	"Präzision - Relative Wiederhol-Standardabweichung (RSDr)" [EU]	«precisión –; Desviación típica de la repetibilidad relativa (RSDr)»
	Relative Vergleichbarkeit sd (RSDR %) [EU]	Desviación típica relativa de la reproducibilidad (RSDR %)
	Relative Wiederholbarkeit sd (RSDr %) [EU]	Desviación típica relativa de la repetibilidad (RSDr %)
	Reproduzierbarkeit (RSDR) [EU]	Reproducibilidad (RSDR)
	RSDR die relative Standardabweichung, berechnet aus unter Reproduzierbarkeitsbedingungen ermittelten Ergebnissen sR [EU]	RSDR es la desviación típica relativa calculada a partir de los resultados obtenidos en condiciones de reproducibilidad sR
	RSDR die relative Standardabweichung, berechnet aus unter Reproduzierbarkeitsbedingungen ermittelten Ergebnissen [(sR/ [EU]	RSDR: la desviación estándar relativa calculada a partir de los resultados obtenidos en condiciones de reproducibilidad [(sR/
	RSDR die relative Standardabweichung, berechnet aus unter Reproduzierbarkeitsbedingungen ermittelten Ergebnissen [(sR / x- [EU]	RSDR es la desviación estándar relativa calculada a partir de los resultados obtenidos en condiciones de reproducibilidad [(sR / x-
	RSDR ist die relative Standardabweichung, berechnet aus unter Reproduzierbarkeitsbedingungen [(sR / [EU]	RSDR es la desviación estándar relativa calculada a partir de los resultados obtenidos en condiciones de reproducibilidad [(sR /
	Sie stellen den unteren Endpunkt der Verteilung bioanalytischer Ergebnisse (korrigiert um Leerwert und Wiederfindung) von Proben dar, die Gehalte an der Entscheidungsgrenze des GC/HRMS-Verfahrens aufweisen, berechnet auf Grundlage eines Vertrauensniveaus von 95 %, was eine Falsch-negativ-Rate von < 5 % impliziert, und auf Basis einer RSDR unter 25 %. [EU]	Estos valores de corte representan el criterio de valoración más bajo de la distribución de los resultados bioanalíticos (corregidos en función del blanco y de la recuperación) correspondientes al límite de decisión CGAR/EMAR con un nivel de confianza del 95 %, lo que implica un porcentaje de falsos negativos < 5 %, y con una RSDR < 25 %.
	Wiederholbarkeit (RSDr): < 20 % [EU]	Para los métodos CG/EM deben utilizarse los criterios establecidos en el punto 7.
	Wiederholbarkeit (RSDr) [EU]	Repetibilidad (RSDr)
More results
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.