A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Quaderung
Quadrat
Quadratdezimeter
quadratisch
Quadratkilometer
Quadratlatschen
Quadratmeile
Quadratmeter
Quadratmillimeter
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
32 results for
Quadratkilometer
Word division: Qua·d·rat·ki·lo·me·ter
Tip:
Spell check / suggestions:
word?
German
Spanish
2,9
Einwohner
je
Quadratkilometer
. [EU]
La
cifra
real
es
2,9
habitantes
por
km2
.
31
,6 %
der
Bevölkerung
Islands
lebt
in
diesen
Gebieten
mit
einer
Besiedlungsdichte
von
weniger
als
12
,5
Einwohnern
pro
Quadratkilometer
. [EU]
El
31
,6 %
de
la
población
islandesa
vive
en
este
tipo
de
regiones
,
teniendo
una
densidad
de
población
inferior
a
12
,5
habitantes
por
km2
.
31
,6 %
der
isländischen
Bevölkerung
lebt
in
derartigen
Gebieten
mit
einer
Bevölkerungsdichte
von
weniger
als
12
,5
Einwohnern
je
Quadratkilometer
. [EU]
El
31
,6 %
de
la
población
islandesa
vive
en
este
tipo
de
regiones
,
con
una
densidad
inferior
a
12
,5
habitantes
por
kilómetro
cuadrado
.
Bevölkerungsdichte
(
Einwohner
pro
Quadratkilometer
) [EU]
Densidad
de
población
(habitantes
por
kilómetro
cuadrado
)
Dem
neuen
Kapitel
25
.B
des
Leitfadens
für
staatliche
Beihilfen
zufolge
erfüllen
als
NUTS-III-Gebiete
mit
weniger
als
12
,5
Einwohnern
je
Quadratkilometer
eingestufte
Gebiete
mit
geringer
Bevölkerungsdichte
die
Bedingungen
für
die
Aufnahme
in
die
Fördergebietskarte
. [EU]
El
nuevo
capítulo
25
.B
de
las
Directrices
sobre
ayudas
estatales
estipula
que
las
regiones
con
baja
densidad
de
población
,
con
arreglo
al
principio
definido
como
nivel
NUTS
III
[6] (regiones
con
menos
de
12
,5
habitantes
por
kilómetro
cuadrado
),
pueden
ser
incluidas
en
el
mapa
.
Die
aufgenommenen
Gebiete
haben
eine
Gesamteinwohnerzahl
von
113485
und
eine
durchschnittliche
Bevölkerungsdichte
von
1,2
Einwohnern
je
Quadratkilometer
. [EU]
Las
áreas
incluidas
cuentan
con
una
población
total
de
113485
habitantes
y
una
densidad
media
de
1,2
habitantes
por
kilómetro
cuadrado
[12].
Die
aufgenommenen
Gebiete
haben
eine
Gesamteinwohnerzahl
von
374739
und
eine
durchschnittliche
Bevölkerungsdichte
von
5,8
Einwohnern
pro
Quadratkilometer
. [EU]
Las
zonas
incluidas
tienen
una
población
total
de
374739
habitantes
y
una
densidad
de
población
media
de
5,8
habitantes
por
kilómetro
cuadrado
.
Die
Bevölkerungsdichte
beträgt
in
den
Zonen
3
und
4 2,8
bzw
. 6,4
Bewohner
pro
Quadratkilometer
. [EU]
La
densidad
de
la
población
en
las
zonas
III
y
IV
es
de
2,8 y 6,4
habitantes
por
kilómetro
cuadrado
,
respectivamente
.
Die
Bevölkerungsdichte
Islands
beträgt
weniger
als
12
,5
Einwohner
je
Quadratkilometer
. [EU]
La
densidad
de
población
de
Islandia
es
inferior
a
12
,5
habitantes
por
kilómetro
cuadrado
[7].
Die
Bevölkerungsdichte
liegt
in
Island
bei
weniger
als
12
,5
Einwohnern
pro
Quadratkilometer
. [EU]
La
densidad
de
población
de
Islandia
es
inferior
a
12
,5
habitantes
por
km2
[21].
Die
Gebiete
mit
niedriger
Bevölkerungsdichte:
Bei
diesen
Gebieten
handelt
es
sich
im
Wesentlichen
um
NUTS-II-Gebiete
mit
einer
Bevölkerungsdichte
von
weniger
als
8
Einwohnern
je
Quadratkilometer
bzw
.
im
Falle
von
Norwegen
um
NUTS-III-Gebiete
oder
bei
Island
um
NUTS-IV-Gebiete
mit
einer
Bevölkerungsdichte
von
weniger
als
12
,5
Einwohnern
je
km
2 [25]. [EU]
Las
regiones
con
baja
densidad
de
población:
Se
trata
,
fundamentalmente
,
de
las
regiones
geográficas
del
nivel
II
de
la
NUTS
con
una
densidad
de
población
inferior
a 8
habitantes
por
km2
, o
de
las
regiones
geográficas
del
nivel
III
de
la
NUTS
por
lo
que
se
refiere
a
Noruega
, y
regiones
geográficas
del
nivel
IV
de
la
NUTS
en
el
caso
de
Islandia
[24]
con
una
densidad
de
población
de
menos
de
12
,5
habitantes
por
km2
[25].
die
Gebiete
mit
niedriger
Bevölkerungsdichte
;
bei
diesen
Gebieten
handelt
es
sich
im
Wesentlichen
um
NUTS-II-Gebiete
mit
einer
Bevölkerungsdichte
von
weniger
als
8
Einwohnern
je
Quadratkilometer
oder
NUTS-III-Gebiete
(
im
Falle
Norwegens
)
mit
einer
Bevölkerungsdichte
von
weniger
als
12
,5
Einwohnern
je
Quadratkilometer
"
. [EU]
de
menos
de
8
habitantes
por
kilómetro
cuadrado
o
por
regiones
geográficas
NUTS
III
,
en
el
caso
de
Noruega
[...]
con
una
densidad
de
población
de
menos
de
12
,5
habitantes
por
kilómetro
cuadrado»
.
die
NUTS-III-Gebietsteile
,
die
in
den
Genuss
der
Flexibilität
gelangen
,
müssen
eine
Bevölkerungsdichte
von
weniger
als
12
,5
Einwohnern
je
Quadratkilometer
aufweisen
[EU]
las
partes
de
NUTS
III
que
puedan
acogerse
a
la
flexibilidad
deberán
presentar
una
densidad
inferior
a
12
,5
habitantes
por
km2
Die
NUTS-III-Gebietsteile
,
die
in
den
Genuss
der
Flexibilität
gelangen
,
müssen
eine
Bevölkerungsdichte
von
weniger
als
12
,5
Einwohnern
je
Quadratkilometer
aufweisen
. [EU]
Las
partes
de
NUTS
III
que
se
beneficien
de
la
flexibilidad
deberán
presentar
una
densidad
inferior
a
12
,5
habitantes
por
km2
,
Diese
Gebiete
haben
eine
Gesamteinwohnerzahl
von
96010
und
eine
durchschnittliche
Bevölkerungsdichte
von
0,95
Einwohnern
je
Quadratkilometer
. [EU]
Las
áreas
incluidas
tienen
una
población
total
de
96010
habitantes
y
una
densidad
media
de
0,95
habitantes
por
kilómetro
cuadrado
[9].
Die
Überwachungsbehörde
stellt
fest
,
dass
das
vorgeschlagene
Fördergebiet
insgesamt
113485
Einwohner
und
eine
Bevölkerungsdichte
von
1,2
Einwohnern
je
Quadratkilometer
aufweist
. [EU]
El
Órgano
de
Vigilancia
observa
que
la
zona
asistida
propuesta
tiene
una
población
total
de
113485
personas
y
una
densidad
de
1,2
habitantes
por
kilómetro
cuadrado
.
Gebiete
mit
geringer
Bevölkerungsdichte
(
weniger
als
50
Einwohner
pro
Quadratkilometer
)
und
sehr
geringer
Bevölkerungsdichte
(
weniger
als
8
Einwohner
pro
Quadratkilometer
) [EU]
Zonas
escasamente
pobladas
(menos
de
50
habitantes
por
km2
y
muy
escasamente
pobladas
(menos
de
8
habitantes
por
km2
Gegenwärtig
hat
Norwegen
19
Provinzen
und
431
Kommunen
.In
neun
der
norwegischen
NUTS-III-Gebiete
leben
weniger
als
12
,5
Einwohner
pro
Quadratkilometer
. [EU]
Noruega
tiene
nueve
regiones
del
nivel
NUTS
III
,
con
menos
de
12
,5
habitantes
por
kilómetro
cuadrado
.
Gemäß
Kapitel
25
.B.3.3.2
des
Leitfadens
für
staatliche
Beihilfen
haben
die
isländischen
Behörden
ein
auf
NUTS-III-Gebieten
mit
einer
Bevölkerungsdichte
von
weniger
als
12
,5
Einwohnern
je
Quadratkilometer
beruhendes
Verfahren
vorgeschlagen
. [EU]
De
conformidad
con
el
capítulo
25
.B.3.3.2
de
las
Directrices
sobre
ayudas
estatales
,
las
autoridades
islandesas
han
propuesto
un
método
basado
en
las
regiones
geográficas
NUTS
III
con
densidad
de
población
inferior
a
12
,5
habitantes
por
kilómetro
cuadrado
.
Gemäß
Kapitel
25
.B.3.3.2
des
Leitfadens
für
staatliche
Beihilfen
haben
die
isländischen
Behörden
ein
auf
NUTS-IV-Gebiete
mit
einer
Bevölkerungsdichte
von
weniger
als
12
,5
Einwohnern
je
Quadratkilometer
beruhendes
Verfahren
vorgeschlagen
. [EU]
De
conformidad
con
el
capítulo
25
.B.3.3.2
de
las
Directrices
sobre
ayudas
estatales
,
las
autoridades
islandesas
han
propuesto
un
método
basado
en
regiones
geográficas
NUTS
IV
con
una
densidad
de
población
inferior
a
12
,5
habitantes
por
kilómetro
cuadrado
.
More results
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Quadratkilometer":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners