mapa : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

45 results for mapa

Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

	Spanish	German
	el mapa sinóptico {m}	Übersichtskarte {f}
	la tortuga mapa {f} [zool.]	die Indische Dreikielschildkröte {f} [zool.] (Geoemyda trijuga)
	el mapa cognitivo {m}	die kognitive Karte {f}
	el mapa topográfico {m}	die topografische Karte {f} (auch topographische Karte)
	el mapa topográfico {m}	die topographische Karte {f} (auch topografische Karte)
	el mapa desplegable {m}	Faltkarte {f}
	la mapa plegable {f}	Faltmappe {f}
	el mapa de área {m}	Gebietskarte {f}
	el mapa del Estado mayor {m} [mil.]	Generalstabskarte {f} [mil.]
	el mapa militar {m} [mil.]	Generalstabskarte {f} [mil.]
	el mapa genético {m} (genética)	Genkarte {f} [biol.] (Genetik)
	el mapa de corrientes marinas {m} [naut.]	Gezeitenatlas {m} [naut.]
	el mapa altimétrico {m}	Höhenkarte {f}
	el mapa astronómico {m}	Himmelskarte {f}
	el mapa celeste {m}	Himmelskarte {f}
	dejar a alguien hecho un mapa [col.]	jemanden grün und blau schlagen [ugs.]
	dibujar un mapa {v}	kartieren {v} (das Zeichnen einer Landkarte)
	introducir informaciones en un mapa {v}	kartieren {v} (etwas in eine Karte eintragen)
	el cariograma {m} [med.] (genética, también mapa citogenético)	Karyogramm {n} [med.] [biol.] (Genetik)
	el mapa citogenético {m} [med.] (genética, también cariograma)	Karyogramm {n} [med.] [biol.] (Genetik)
	el mapa	Landkarte {f}
	el mapa mental {m}	Mindmap {f} (Anglizismus, auch das Mindmap, auch die Mind-Map, auch das Mind-Map)
	el mapa mental {m}	Mind-Map {f} (Anglizismus, auch das Mind-Map, auch die Mindmap, auch das Mindmap)
	el mapa mental {m}	Mind-Map {n} (Anglizismus, auch die Mind-Map, auch das Mindmap, auch die Mindmap)
	el mapa mental {m}	Mindmap {n} (Anglizismus)
	el mapa lunar {m}	Mondkarte {f}
	el mapa plano {m} [naut.]	Plattkarte {f} [naut.]
	la bitmap {f} [comp.] (también imagen en mapa de bits, imagen matricial)	Rastergrafik {f} [comp.]
	la imagen en mapa de bits {f} [comp.] (también imagen matricial, bitmap)	Rastergrafik {f} [comp.]
	la imagen matricial {f} [comp.] (también imagen en mapa de bits, bitmap)	Rastergrafik {f} [comp.]
	el mapa itinerario	Reisekarte {f}
	el mapa en relieve {m}	Reliefkarte {f}
	el mapa de sitio {m} [comp.] [tc.] (internet) (también mapa de sitio web)	Seitenübersicht {f} [comp.] [tc.] (Internet) (Sitemap)
	el mapa de sitio web {m} [comp.] [tc.] (internet) (también mapa de sitio)	Seitenübersicht {f} [comp.] [tc.] (Internet) (Sitemap)
	el mapa de sitio {m} [comp.] [tc.] (internet) (también mapa de sitio web)	Sitemap {f} [comp.] [tc.] (Internet) (Seitenübersicht)
	el mapa de sitio web {m} [comp.] [tc.] (internet) (también mapa de sitio)	Sitemap {f} [comp.] [tc.] (Internet) (Seitenübersicht)
	el mapa de la ciudad {m}	Stadtplan {m}
	el mapa de carreteras {m}	Straßenkarte {f}
	desaparecer del mapa	von der Bildfläche verschwinden
	el mapa de excursiones {m}	Wanderkarte {f}
	el mapa de turismo {m}	Wanderkarte {f}
	el mapa mural	Wandkarte {f}
	el mapa mundial	Weltkarte {f}
	el mapa meteorológico {m}	Wetterkarte {f}
	el mapa de viento {m} (aviacion) [aviat.])	Windkarte {f} [aviat.] [naut.]
Translations provided by www.myjmk.com.