DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

16 results for Patrick
Tip: You may choose other colors ... → preferences

 German  Spanish

Chinamasa, Patrick Anthony Minister für Justiz-, Rechts- und Parlamentsangelegenheiten, geb. 25.1.1947 [EU] Chinamasa, Patrick Anthony Ministro de Justicia, Asuntos Parlamentarios y Jurídicos, fecha de nacimiento: 25.1.1947

Der auf Ebene der Generalstabschefs zusammengetretene Militärausschuss hat in seiner Sitzung vom 22. November 2011 empfohlen, General Patrick de ROUSIERS zum Vorsitzenden des Militärausschusses zu ernennen - [EU] En su reunión del 22 de noviembre de 2011, el Comité Militar, reunido a nivel de Jefes de Defensa, recomendó que se nombrara Presidente del Comité Militar al General Patrick de ROUSIERS.

Durch die Ernennung von Herrn Patrick LACHAERT zum Mitglied des Ausschusses der Regionen ist ein Sitz eines Stellvertreters frei geworden - [EU] Ha quedado vacante un puesto de suplente como consecuencia del nombramiento del Sr. Patrick LACHAERT como miembro del Comité de las Regiones.

Generalleutnant Patrick NASH wird hiermit zum Befehlshaber der EU-Operation ernannt. [EU] Queda nombrado Comandante de la Operación de la UE el Teniente General Patrick NASH.

General Patrick de ROUSIERS wird mit Wirkung vom 6. November 2012 für einen Zeitraum von drei Jahren zum Vorsitzenden des Militärausschusses der Europäischen Union ernannt. [EU] Se nombra al General Patrick de ROUSIERS Presidente del Comité Militar de la Unión Europea por un período de tres años a partir del 6 de noviembre de 2012.

Hauptkommissaire Loba Gnango Emmanuel Patrick [EU] Comisario Principal Loba Gnango Emmanuel Patrick

Herr Patrick LACHAERT, gemeenteraadslid Merelbeke (Mandatsänderung) [EU] Al Sr. Patrick LACHAERT, gemeenteraadslid Merelbeke (cambio de mandato)

Herr Patrick LACHAERT, Vlaams Volksvertegenwoordiger (Mandatsänderung) [EU] Al Sr. Patrick LACHAERT, Vlaams Volksvertegenwoordiger (cambio de mandato)

Herr Patrick SEYLER, General Manager, ArcelorMittal, wird für die verbleibende Amtszeit, d. h. bis zum 20. September 2010, zum Mitglied des Wirtschafts- und Sozialausschusses ernannt. [EU] Se nombra miembro del Comité Económico y Social Europeo al Sr. Patrick SEYLER, General Manager, Arcelor Mittal, para el resto del mandato que queda por transcurrir, es decir, hasta el 20 de septiembre de 2010.

Herr Patrick Terence SHERIDAN [EU] Sr. Patrick Terence SHERIDAN

Infolge des Ablaufs der Mandate von Herrn Geert BOURGEOIS, Herrn Luc VAN DEN BRANDE, Herrn Patrick LACHAERT und Herrn Gilbert BOSSUYT sind vier Sitze von Mitgliedern des Ausschusses der Regionen frei geworden. [EU] Han quedado vacantes en el Comité de las Regiones cuatro puestos de miembro tras el término del mandato del Sr. Geert BOURGEOIS, del Sr. Luc VAN DEN BRANDE, del Sr. Patrick LACHAERT y del Sr. Gilbert BOSSUYT.

Präsidentin der Bauernverbands von Simbabwe, verheiratet mit Patrick Chinamasa, geb. 1950. [EU] Presidenta del Sindicato Nacional de Agricultores de Zimbabue y esposa de Patrick Chinamasa, fecha de nacimiento: 1950.

Präsidentin des Bauernverbands von Simbabwe, verheiratet mit Patrick Chinamasa, geb. 1950. [EU] Presidenta del Sindicato Nacional de Agricultores de Zimbabue y esposa de Patrick Chinamasa, fecha de nacimiento: 1950.

Vorsitzende der National Farmers' Union von Simbabwe, verheiratet mit Patrick Chinamasa; geb. am 1950. [EU] Presidenta de la Unión Nacional de Agricultores de Zimbabwe; casada con Patrick Chinamasa; nacida en 1950.

Zhuwao, Patrick Stellvertretender Minister für Wissenschaft und Technologie (Anm.: Neffe Mugabes) [EU] Zhuwao, Patrick Ministro Adjunto de Ciencia y Tecnología (Nota: sobrino de Mugabe)

Zhuwao, Patrick Stellvertretender Minister für Wissenschaft und Technologie (Anm.: Neffe Robert Gabriel Mugabes) [EU] Zhuwao, Patrick Ministro Adjunto de Ciencia y Tecnología (Nota: sobrino de Robert Gabriel Mugabe)

The example sentences were kindly provided by:
[I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners