A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
3 results for Ovalbumin
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
German
Spanish
Am
8.
Juni
und
19
.
Juli
2010
stellte
die
Internationale
Organisation
für
Rebe
und
Wein
einen
Antrag
auf
Ausnahmeregelung
in
Bezug
auf
die
Etikettierungsvorschriften
für
bei
der
Weinherstellung
als
Klärhilfsmittel
verwendetes
Casein
und
Ovalbumin
. [EU]
El
8
de
junio
y
19
de
julio
de
2010
,
la
Organización
Internacional
de
la
Viña
y
el
Vino
solicitó
la
exención
de
la
obligación
de
etiquetado
de
la
caseína
y
la
ovoalbúmina
utilizadas
en
la
fabricación
de
vino
como
coadyuvantes
del
proceso
de
clarificación
.
Der
Weinsektor
hat
neue
wissenschaftliche
Studien
zur
Allergenität
von
Casein
und
Ovalbumin
durchgeführt
,
die
aus
Milch
bzw
.
Eiern
gewonnen
werden
und
bei
der
Weinherstellung
als
Schönungsmittel
verwendet
werden
. [EU]
El
sector
de
los
productos
vitícolas
ha
realizado
nuevos
estudios
científicos
sobre
el
poder
alergénico
de
la
caseína
láctea
y
de
la
ovoalbúmina
,
utilizados
como
agentes
clarificantes
en
la
elaboración
del
vino
.
Laut
Antragsteller
stützen
sich
diese
Studien
auf
neue
wissenschaftliche
Daten
,
die
belegen
,
dass
nach
der
guten
Herstellungspraxis
mit
Casein
und
Ovalbumin
geschönte
Weine
wahrscheinlich
keine
unerwünschten
Reaktionen
bei
Milch-
und
Ei-Allergikern
hervorrufen
. [EU]
Según
el
solicitante
,
esos
estudios
se
basan
en
nuevos
datos
científicos
que
demuestran
que
es
improbable
que
los
vinos
clarificados
con
caseína
y
ovoalbúmina
conforme
a
las
buenas
prácticas
de
fabricación
produzcan
reacciones
adversas
en
personas
alérgicas
a
la
leche
o
al
huevo
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Ovalbumin":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners