A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Osteomyelofibrose
Osteopathie
Osteopetrose
Osteophyt
Osteoporose
Osteosarkom
Osteosklerose
Osteosynthese
Osteotomie
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
5 results for
Osteoporose
Word division: Os·teo·po·ro·se
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
German
Spanish
Den
Angaben
auf
dem
Etikett
zufolge
dient
das
Erzeugnis
zur
vorbeugenden
Behandlung
, z. B.
gegen
Osteoporose
und
zur
Stärkung
der
Knochen
. [EU]
De
acuerdo
con
la
información
que
figura
en
la
etiqueta
,
el
producto
se
utiliza
,
por
ejemplo
,
como
tratamiento
preventivo
contra
la
osteoporosis
, y
para
fortalecer
los
huesos
.
Dies
ist
der
Fall
bei
Diabetes
,
psychischen
Krankheiten
,
Zahngesundheit
,
Asthma
und
chronischen
obstruktiven
Atemwegskrankheiten
,
Erkrankungen
des
Bewegungsapparates
(
vor
allem
Osteoporose
,
arthritischen
und
rheumatischen
Leiden
)
und
Herz-Kreislauf-Erkrankungen
. [EU]
Es
el
caso
de
la
diabetes
,
las
enfermedades
mentales
,
la
salud
bucodental
,
el
asma
y
las
enfermedades
respiratorias
obstructivas
crónicas
,
las
osteopatías
(con
especial
atención
a
la
osteoporosis
y a
los
reumatismos
articulares
) y
las
enfermedades
cardiovasculares
.
Dies
ist
der
Fall
bei
psychischen
Krankheiten
,
Zahngesundheit
,
Asthma
und
chronischen
obstruktiven
Atemwegskrankheiten
,
Erkrankungen
des
Bewegungsapparates
(
vor
allem
Osteoporose
,
arthritischen
und
rheumatischen
Leiden
)
und
Herz-Kreislauf-Erkrankungen
. [EU]
Es
el
caso
de
las
enfermedades
mentales
,
la
salud
bucodental
,
el
asma
y
las
enfermedades
respiratorias
obstructivas
crónicas
,
las
osteopatías
(con
especial
atención
a
la
osteoporosis
y a
los
reumatismos
articulares
) y
las
enfermedades
cardiovasculares
.
Eine
hohe
Aufnahme
von
Cadmium
über
Nahrungsmittel
könnte
daher
dazu
führen
,
dass
vermehrt
Fälle
von
eingeschränkten
Nierenfunktionen
oder
Osteoporose
auftreten
. [EU]
Por
consiguiente
,
un
alto
nivel
de
cadmio
en
el
aporte
dietético
podría
provocar
una
reducción
de
la
función
renal
y
un
aumento
de
osteoporosis
en
un
número
mayor
de
personas
.
In
ihrer
Rechtfertigung
stellen
die
schwedischen
Behörden
Risiken
für
empfindliche
Bevölkerungsgruppen
(
Diabetiker
,
Personen
mit
Osteoporose
oder
Eisenmangel
)
fest
. [EU]
En
su
justificación
,
las
autoridades
suecas
indican
riesgos
para
los
grupos
sensibles
de
la
población
(diabéticos,
personas
que
padecen
de
osteoporosis
o
de
carencia
de
hierro
).
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Osteoporose":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners