A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
6 results for Miederwaren
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
Spanish
Andere
,
oben
nicht
aufgeführte
Miederwaren
:
[EU]
Otros
productos
de
corsetería
no
enumerados
anteriormente
Bei
Miederwaren
,
die
nicht
in
Unterabsatz
1
genannt
sind
,
wird
der
Fasergehalt
entweder
durch
Angabe
der
Zusammensetzung
des
gesamten
Erzeugnisses
oder
global
oder
getrennt
durch
Angabe
der
Zusammensetzung
der
einzelnen
Teile
dieser
Artikel
angegeben
;
diese
Etikettierung
ist
für
die
Teile
nicht
vorgeschrieben
,
die
weniger
als
10
%
des
Gesamtgewichts
des
Erzeugnisses
ausmachen
. [EU]
La
composición
en
fibras
de
los
tejidos
de
corsetería
que
no
sean
los
mencionados
en
el
párrafo
primero
se
indicará
dando
la
composición
del
conjunto
del
producto
o,
globalmente
o
por
separado
,
la
composición
de
las
diferentes
partes
de
dichos
artículos
,
al
no
ser
obligatorio
el
etiquetado
para
las
partes
que
representen
menos
del
10
%
del
peso
total
del
producto
.
Der
Fasergehalt
der
nachstehend
genannten
Miederwaren
wird
durch
Angabe
der
Zusammensetzung
des
gesamten
Erzeugnisses
oder
-
entweder
global
oder
getrennt
-
der
im
Folgenden
aufgeführten
Teile
angegeben:
[EU]
Se
indicará
la
composición
en
fibras
de
los
siguientes
artículos
de
corsetería
dando
la
composición
del
conjunto
del
producto
o,
globalmente
o
por
separado
,
la
de
las
partes
enumeradas
a
continuación:
Die
getrennte
Etikettierung
der
verschiedenen
Teile
dieser
Miederwaren
hat
so
zu
erfolgen
,
dass
für
den
Endverbraucher
ohne
Schwierigkeiten
erkennbar
ist
,
auf
welchen
Teil
des
Erzeugnisses
sich
die
auf
dem
Etikett
angegebenen
Hinweise
beziehen
. [EU]
El
etiquetado
separado
de
las
diferentes
partes
de
dichos
artículos
de
corsetería
se
efectuará
de
forma
que
el
consumidor
final
pueda
comprender
fácilmente
a
qué
parte
del
producto
se
refieren
las
indicaciones
que
figuran
en
la
etiqueta
.
Die
getrennte
Etikettierung
und
Kennzeichnung
der
verschiedenen
Teile
der
Miederwaren
hat
so
zu
erfolgen
,
dass
für
den
Verbraucher
ohne
Schwierigkeiten
erkennbar
ist
,
auf
welchen
Teil
des
Erzeugnisses
sich
die
auf
dem
Etikett
oder
der
Kennzeichnung
angegebenen
Hinweise
beziehen
[EU]
El
etiquetado
y
el
marcado
separados
de
las
distintas
partes
de
los
productos
de
corsetería
se
efectuarán
de
tal
forma
que
el
consumidor
final
pueda
comprender
fácilmente
a
qué
parte
del
producto
se
refiere
la
información
que
figura
en
la
etiqueta
o
en
el
marcado
.
Folgende
Miederwaren
:
[EU]
Los
siguientes
productos
de
corsetería:
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Miederwaren":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners