A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Klageerwiderung
Klageerzwingungsverfahren
Klageforderung
Klagefrist
Klagegrund
Klagehandlung
Klagehäufung
Klagekuckuck
Klagelaut
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
2 results for
Klagegrund
Word division: Kla·ge·grund
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
German
Spanish
Folglich
greift
der
geltend
gemachte
Klagegrund
gegen
die
angefochtene
Entscheidung
durch
,
soweit
darin
die
Zahlung
von
328
Mio
.
DKK
auf
der
Grundlage
von
Artikel
73
EG
genehmigt
wird
. [EU]
Por
consiguiente
,
procede
estimar
el
motivo
alegado
contra
la
Decisión
impugnada
en
la
medida
en
que
autoriza
el
pago
de
los
[328 millones DKK]
basándose
en
el
artículo
73
CE
.
In
ihrer
Stellungnahme
beschränkt
sich
die
Überwachungsbehörde
darauf
,
dem
einzelstaatlichen
Gericht
die
erbetenen
Sachinformationen
zu
erteilen
bzw
.
die
gewünschten
wirtschaftlichen
oder
rechtlichen
Klarstellungen
zu
geben
,
ohne
auf
den
Klagegrund
des
anhängigen
einzelstaatlichen
Verfahrens
einzugehen
. [EU]
Al
pronunciarse
,
el
Órgano
se
limitará
a
facilitar
al
órgano
jurisdiccional
nacional
la
información
sobre
los
hechos
o
la
aclaración
económica
o
jurídica
solicitada
,
sin
entrar
a
considerar
el
fondo
del
asunto
pendiente
ante
el
órgano
jurisdiccional
nacional
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Klagegrund":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners