A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
3 results for Ermittlern
Tip:
Search for more words (boolean AND):
word1 +word2
German
Spanish
Der
Rat
hat
es
bedauert
,
dass
klare
Anzeichen
dafür
vorliegen
,
dass
Syrien
nicht
in
vollem
Umfang
mit
der
Ermittlungsgruppe
zusammengearbeitet
hat
,
und
hat
das
Land
aufgefordert
,
ohne
Vorbedingungen
mit
den
Ermittlern
zusammenzuarbeiten
. [EU]
El
Consejo
deploró
que
existan
claros
indicios
de
que
Siria
no
cooperó
plenamente
con
el
equipo
de
investigadores
e
instó
a
Siria
a
cooperar
incondicionalmente
con
éstos
.
Dieser
Code
fordert
ferner
von
den
Flaggenstaaten
,
zur
Bereitstellung
von
für
diesen
Zweck
qualifizierten
Ermittlern
bereit
zu
sein
,
unabhängig
davon
,
wo
sich
der
Unfall
oder
das
Vorkommnis
ereignet
. [EU]
Dicho
Código
también
exige
que
los
Estados
del
pabellón
estén
en
condiciones
de
facilitar
investigadores
cualificados
a
ese
fin
,
con
independencia
de
la
localización
del
siniestro
o
incidente
.
Diese
Untersuchungen
sollten
daher
von
qualifizierten
Ermittlern
unter
der
Kontrolle
einer
unabhängigen
Stelle
oder
Einrichtung
durchgeführt
werden
,
die
mit
den
notwendigen
Befugnissen
ausgestattet
ist
,
damit
Interessenkonflikte
vermieden
werden
. [EU]
Por
eso
esas
investigaciones
deben
ser
llevadas
a
cabo
por
investigadores
cualificados
bajo
el
control
de
un
organismo
o
entidad
independiente
dotado
de
las
competencias
necesarias
,
con
objeto
de
evitar
cualquier
posible
conflicto
de
intereses
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Ermittlern":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners