|
|
|
|
13 results for  Eimer
Word division: Ei·mer |
|
|
German |
 Spanish |
|
Container, nicht anders als Beförderungsausrüstung angegeben CN Deckelkorb HR Dose, rechteckig CA Dose, zylindrisch CX Eimer BJ Einmachglas JR Einzelabpackung ZZ Fass ( 'Barrel') BA Fass ( 'Butt') BU Fass ( 'Cask') CK Fass ( 'Firkin') FI Fass ( 'Keg') KG Fass ( 'Vat') VA Fass, Holz 2C [EU] |
Embalaje compuesto, recipiente de plástico con caja exterior de contrachapado YH |  |
|
CPA 28.22.20: Eimer, Kübel, Schaufeln, Löffel, Greifer und Zangen für Krane, Bagger usw. [EU] |
CPA 28.22.20: Cangilones, cucharas, palas, tenazas y mordazas para grúas, excavadoras y máquinas similares | |
|
Der Mischer mit dem Filtereinsatz wird positioniert, der Abfallschlauch angeschlossen und zum Eimer geführt. [EU] |
Instalar el mezclador con el dispositivo de filtrado, conectar el tubo de descarga y situarlo de modo que vierta en el recipiente para residuos. | |
|
Eimer, Kübel, Schaufeln, Löffel, Greifer und Zangen [EU] |
Cangilones, cucharas, cucharas de almeja, palas y garras o pinzas | |
|
Eimer, Kübel, Schaufeln, Löffel, Greifer und Zangen für Krane, Bagger usw. [EU] |
Cangilones, cucharas, cucharas de almeja, palas y garras o pinzas | |
|
Eimer, Kübel, Schaufeln, Löffel, Greifer und Zangen für Krane, Bagger usw. [EU] |
Cangilones, cucharas, palas, tenazas y mordazas para grúas, excavadoras y máquinas similares | |
|
Eimer, Kübel, Schaufeln, Löffel, Greifer und Zangen für Krane, Bagger usw. [EU] |
Kg S S2 | |
|
Eimer, Kübel, Schaufeln, Löffel, Greifer und Zangen, für Maschinen, Apparate und Geräte der Pos. 8426, 8429 oder 8430 [EU] |
Cangilones, cucharas, cucharas de almeja, palas y garras o pinzas, para máquinas o aparatos de las partidas 8426, 8429 u 8430 | |
|
ein Eimer zum Auffangen der flüssigen Abfälle; [EU] |
Un recipiente para recoger líquidos residuales. | |
|
Ein Piktogramm (z. B. ein 5-l-Eimer und die Zahl der Messbecher mit ml-Angabe) wird empfohlen, ist jedoch fakultativ. [EU] |
Se recomienda el uso de un pictograma (por ejemplo, un balde de 5 litros y una serie de tapones con los mililitros), pero es facultativo. | |
|
Fässer, Tröge, Bottiche, Eimer und andere Böttcherwaren und erkennbare Teile davon, aus Holz, einschl. Fassstäbe [EU] |
Barriles, cubas, tinas y demás manufacturas de tonelería y sus partes, de madera, incl. las duelas | |
|
Fässer, Tröge, Bottiche, Eimer und andere Böttcherwaren und Teile davon, aus Holz [EU] |
Barriles, cubas, tinas, cubos y demás manufacturas de tonelería y sus partes, de madera | |
|
Fässer, Tröge, Bottiche, Eimer usw. und Teile davon, aus Holz [EU] |
Barriles, cubas, tinas, etc., y sus partes, de madera | |
The example sentences were kindly provided by:
[I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data. |
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024 |
|
|
|
De - En
De - Pt