A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Batterie
Batterie-Empfänger
Batterie-Zündanlage
Batterieanlage
Batterieaufladezeit
Batteriebetrieb
Batteriedeckel
Batterieentladeanzeiger
Batteriefahrbetrieb
Batteriefeder
Batteriefeldwebel
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
6 results for Batterie-
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
German
Spanish
Batterie-
und
Akkumulatormaterialien
in
Schlacken
,
die
für
Recyclingzwecke
gemäß
Artikel
3
Absatz
8
der
Richtlinie
2006/66/EG
,
außer
Deponiebau
oder
Verfüllung
,
geeignet
sind
und
verwendet
werden
,
sofern
dies
mit
den
nationalen
Anforderungen
in
Einklang
steht
. [EU]
Los
materiales
de
pilas
y
acumuladores
contenidos
en
escorias
adecuadas
y
utilizadas
para
fines
de
reciclado
,
como
se
define
en
el
artículo
3,
punto
8,
de
la
Directiva
2006/66/CE
,
distintos
de
la
construcción
de
un
vertedero
o
de
las
operaciones
de
relleno
,
siempre
que
se
ajusten
a
los
requisitos
nacionales
.
Batterie-
und
Elementekohle
in
Form
von
Stiften
mit
einer
Länge
von
nicht
weniger
als
34
mm
und
nicht
mehr
als
160
mm
und
einem
Durchmesser
von
nicht
mehr
als
12
mm
[EU]
Carbón
para
pilas
y
baterías
de
pilas
,
en
forma
de
barritas
cilíndricas
,
con
una
longitud
igual
o
superior
a
34
mm
pero
inferior
o
igual
a
160
mm
y
un
diámetro
inferior
o
igual
a
12
mm
Die
Sammelquote
sollte
auf
der
Grundlage
des
durchschnittlichen
Jahresabsatzes
der
Vorjahre
berechnet
werden
,
damit
für
alle
Mitgliedstaaten
vergleichbare
Zielvorgaben
bestehen
,
die
proportional
zum
jeweiligen
nationalen
Batterie-
und
Akkumulatorenverbrauch
sind
. [EU]
Conviene
calcular
el
índice
de
recogida
sobre
la
base
de
las
ventas
medias
anuales
en
los
años
anteriores
para
disponer
así
de
objetivos
comparables
para
todos
los
Estados
miembros
que
guarden
proporción
con
el
nivel
nacional
de
consumo
de
pilas
y
acumuladores
.
Für
unterschiedliche
Batterie-
und
Akkumulatorenarten
sind
unterschiedliche
Sammelsysteme
und
Finanzierungsregelungen
angemessen
. [EU]
Serán
también
apropiados
para
los
diferentes
tipos
de
pilas
y
acumuladores
diferentes
sistemas
de
recogida
y
de
mecanismos
de
financiación
.
Kohleelektroden
,
Kohlebürsten
,
Lampenkohlen
,
Batterie-
und
Elementekohlen
und
andere
Waren
für
elektrotechnische
Zwecke
aus
Grafit
oder
anderem
Kohlenstoff
,
auch
in
Verbindung
mit
Metall
[EU]
Electrodos
y
escobillas
de
carbón
,
carbón
para
lámparas
o
pilas
y
demás
artículos
de
grafito
o
demás
carbonos
,
incluso
con
metal
,
para
usos
eléctricos
Kohleelektroden
,
Kohlebürsten
,
Lampenkohlen
,
Batterie-
und
Elementekohlen
und
andere
Waren
für
elektrotechnische
Zwecke
,
aus
Grafit
oder
anderem
Kohlenstoff
,
auch
in
Verbindung
mit
Metall
[EU]
Electrodos
y
escobillas
de
carbón
,
carbón
para
lámparas
o
pilas
y
demás
artículos
de
grafito
u
otros
carbonos
,
incluso
con
metal
,
para
usos
eléctricos
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Batterie-":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt