A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
5 results for Abfragecode-Zuweisungsdienst
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
Spanish
"Abfragecode-Zuweisungssystem"
bedeutet
ein
System
innerhalb
des
europäischen
Flugverkehrsmanagementnetzes
und
die
zugehörigen
Verfahren
,
über
die
ein
zentraler
Dienst
für
die
Abfragecodezuweisung
(
nachstehend
"
Abfragecode-Zuweisungsdienst
"
),
der
Abfragecodeanträge
verarbeitet
und
einen
Vorschlag
für
einen
Abfragecode-Zuweisungsplan
verteilt
,
den
Modus-S-Betreibern
durch
die
Mitgliedstaaten
bereitgestellt
wird
[EU]
«sistema
de
atribución
de
códigos
de
interrogador»:
sistema
dentro
de
la
Red
Europea
de
Gestión
del
Tránsito
Aéreo
, y
procedimientos
conexos
,
mediante
los
cuales
se
proporciona
a
los
operadores
en
modo
S
de
todos
los
Estados
miembros
un
servicio
centralizado
de
atribución
de
códigos
de
interrogador
(en
lo
sucesivo
,
«el
servicio
centralizado
de
atribución
de
códigos
de
interrogador»
)
que
tramita
las
solicitudes
de
código
de
interrogador
y
la
distribución
de
una
propuesta
de
plan
de
atribución
de
códigos
de
interrogador
Der
zentrale
Abfragecode-Zuweisungsdienst
sollte
den
Mitgliedstaaten
und
Modus-S-Betreibern
einen
Abfragecode-Zuweisungsplan
der
eine
sichere
und
effiziente
Nutzung
von
Abfragecodes
gewährleistet
,
zur
Verfügung
stellen
und
bei
Notwendigkeit
aktualisieren
. [EU]
El
servicio
centralizado
de
atribución
de
códigos
de
interrogador
debe
poner
a
disposición
de
los
Estados
miembros
y
los
operadores
en
modo
S, y
actualizar
según
proceda
,
un
plan
de
atribución
de
códigos
de
interrogador
que
asegure
un
uso
eficiente
y
seguro
de
estos
códigos
.
Die
Mitgliedstaaten
stellen
durch
die
erforderlichen
Maßnahmen
sicher
,
dass
das
am
Abfragecode-Zuweisungsdienst
beteiligte
Personal
mit
den
Anforderungen
dieser
Verordnung
vertraut
gemacht
und
für
seine
Aufgaben
angemessen
geschult
wird
. [EU]
Los
Estados
miembros
adoptarán
las
medidas
oportunas
para
garantizar
que
el
personal
que
presta
el
servicio
de
atribución
de
códigos
de
interrogador
está
debidamente
informado
de
las
disposiciones
pertinentes
del
presente
Reglamento
y
tiene
la
formación
adecuada
para
la
realización
de
sus
funciones
.
Die
Mitgliedstaaten
stellen
durch
die
erforderlichen
Maßnahmen
sicher
,
dass
der
zentrale
Abfragecode-Zuweisungsdienst
[EU]
Los
Estados
miembros
adoptarán
las
medidas
necesarias
para
velar
por
que
el
servicio
centralizado
de
atribución
de
códigos
de
interrogación:
"Vorschlag
für
einen
Abfragecode-Zuweisungsplan"
bedeutet
einen
Vorschlag
für
einen
vollständigen
Satz
von
Abfragecodezuweisungen
,
der
vom
Abfragecode-Zuweisungsdienst
zur
Genehmigung
durch
die
Mitgliedstaaten
vorgelegt
wird
[EU]
«propuesta
de
plan
de
atribución
de
códigos
de
interrogador»:
propuesta
de
conjunto
completo
de
atribuciones
de
códigos
de
interrogador
presentada
por
el
servicio
de
atribución
de
códigos
de
interrogador
,
para
su
aprobación
por
los
Estados
miembros
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Abfragecode-Zuweisungsdienst":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt