A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
4 results for 2011/215/EU
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
German
Spanish
Der
Durchführungsbeschluss
2011/215/EU
der
Kommission
vom
4.
April
2011
zur
Durchführung
der
Richtlinie
97/78/EG
in
Bezug
auf
Sendungen
mit
Erzeugnissen
,
die
zur
Einfuhr
in
die
Union
oder
für
Drittländer
bestimmt
sind
und
die
an
der
erstberührten
Grenzkontrollstelle
umgeladen
werden
,
ist
in
das
Abkommen
aufzunehmen
. [EU]
Debe
incorporarse
al
Acuerdo
la
Decisión
de
Ejecución
2011/215/UE
de
la
Comisión
,
de
4
de
abril
de
2011
,
por
la
que
se
establecen
disposiciones
de
aplicación
de
la
Directiva
97/78/CE
del
Consejo
en
lo
que
respecta
al
transbordo
en
el
puesto
de
inspección
fronterizo
de
introducción
de
partidas
de
productos
destinados
a
la
importación
en
la
Unión
o
para
terceros
países
[3].
Der
Wortlaut
des
Beschlusses
2011/93/EU
und
der
Durchführungsbeschlüsse
2011/215/EU
und
2011/394/EU
in
isländischer
und
norwegischer
Sprache
,
der
in
der
EWR-Beilage
des
Amtsblatts
der
Europäischen
Union
veröffentlicht
wird
,
ist
verbindlich
. [EU]
Los
textos
de
la
Decisión
2011/93/UE
,
de
las
Decisiones
de
Ejecución
2011/215/UE
y
2011/394/UE
en
lenguas
islandesa
y
noruega
,
que
se
publicarán
en
el
Suplemento
EEE
del
Diario
Oficial
de
la
Unión
Europea
,
son
auténticos
.
In
Teil
1.2
wird
nach
Nummer
148
(
Durchführungsbeschluss
2011/215/EU
der
Kommission
)
Folgendes
eingefügt:
[EU]
Después
del
punto
148
(Decisión
de
Ejecución
2011/215/UE
de
la
Comisión
)
de
la
parte
1.2,
se
inserta
el
texto
siguiente:
Mit
dem
Durchführungsbeschluss
2011/215/EU
wird
die
Entscheidung
2000/25/EG
der
Kommission
aufgehoben
,
die
in
das
Abkommen
aufgenommen
wurde
und
daher
aus
diesem
zu
streichen
ist
. [EU]
La
Decisión
de
Ejecución
2011/215/UE
deroga
la
Decisión
2000/25/CE
de
la
Comisión
[5],
incorporada
al
Acuerdo
y
que
,
en
consecuencia
,
debe
suprimirse
del
mismo
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "2011/215/EU":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt