turbocharged : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

8 results for turbocharged

Tip: Simple wildcard search: word*

	German	English
	Auf keinen Fall jedoch darf die Drehmomentkurve für geregelte Motoren oder Turbomotoren mit sinkenden Motordrehzahlen erstellt werden. [EU]	In no case, however, shall the torque curve be run by descending engine speeds for governed or turbocharged engines.
	Auf keinen Fall jedoch darf die Drehmomentkurve für Motoren mit Drehzahlregler oder Turbolader bei sinkenden Motordrehzahlen betrieben werden. [EU]	In no case, however, the torque curve shall be run by descending engine speeds for governed or turbocharged engines.
	Auf keinen Fall jedoch dürfen kontinuierliche absteigende Änderungen der Motordrehzahl für geregelte oder turbo-aufgeladene Motoren genutzt werden. [EU]	In no case, however, must descending continual sweeps of engine speed be used for governed or turbocharged engines.
	Bitte Abkürzungen verwenden: DI = Direkteinspritzung, PC = Vor-/Wirbelkammer, NA = Saugmotor, TC = Turboaufladung, TCA = Turboaufladung mit Zwischenkühlung, EGR = Abgasrückführung. [EU]	Abbreviate: DI = direct injection, PC = pre/swirl chamber, NA = naturally aspirated, TC = turbocharged, TCA = turbocharged including after-cooling, EGR = Exhaust gas recirculation.
	Motoren mit Abgasturbolader mit oder ohne Kühlung der Ansaugluft: [EU]	Turbocharged engines with or without cooling of inlet air
	Motoren mit Turbolader mit oder ohne Ladeluftkühlung [EU]	Turbocharged engines with or without charge air cooling
	Motoren mit Turbolader, mit oder ohne Ladeluftkühlung: [EU]	Turbocharged engines with or without cooling of the intake air:
	Turbo-aufgeladene Motoren mit oder ohne Ladeluftkühlung: [EU]	Turbocharged engines with or without cooling of the intake air:
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.