aufgeblendete : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2 results for aufgeblendete

Tip: Spell check / suggestions: word?

	German	English
	Frontscheinwerfer haben zwei Beleuchtungsstärken aufzuweisen: "abgeblendete Frontscheinwerfer" und "voll aufgeblendete Frontscheinwerfer". [EU]	Headlamps shall provide 2 luminous intensity levels: 'dimmed headlamp' and 'full-beam headlamp'.
	Für "voll aufgeblendete Frontscheinwerfer" muss der Mindestwert der Beleuchtungsstärke der Frontscheinwerfer gemessen entlang der optischen Achse der Frontscheinwerfer den in EN 15153-1:2007, Abschnitt 5.3.5, Tabelle 2, Zeile 1 angegebenen Werten entsprechen. [EU]	For 'full-beam headlamp', the minimum luminous intensity of headlamps measured along the optical axis of the lamp shall be in accordance with the values specified in the standard EN 15153-1:2007, clause 5.3.5, table 2, first line.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.