Eigenerzeugung : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2 results for Eigenerzeugung

Tip:

	German	English
	Bruttostromverbrauch: die nationale Bruttostromproduktion, einschließlich Eigenerzeugung, zuzüglich Importe, abzüglich Exporte. [EU]	The gross electricity consumption is national gross electricity production, including autoproduction, plus imports, minus exports.
	Zwei Einführer bezogen zur Wahl der Vereinigten Staaten von Amerika ("USA") als Vergleichsland Stellung und wandten ein, dass die USA sich als Vergleichsland nicht eigneten, weil ihre Eigenerzeugung zu vernachlässigen sei und sie auf dem Weltmarkt nicht wettbewerbsfähig seien. [EU]	Two importers submitted comments against the choice of the United States of America ('USA') as analogue country, claiming that the USA is inappropriate as analogue country due to its insignificant own production, and its lack of competitiveness in the world market.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.