Auspuffabgase : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4 results for Auspuffabgase

Tip:

	German	English
	Bei hoher Leerlaufdrehzahl darf entsprechend den Herstellerangaben der Kohlenmonoxidgehalt der Auspuffabgase 0,2 Vol.-% nicht überschreiten, wenn die Motordrehzahl mindestens 2000 min–;1 und der Lambda-Wert 1 ± 0,03 betragen. [EU]	At high idle speed, the carbon monoxide content by volume of the exhaust gases shall not exceed 0,2 %, with the engine speed being at least 2000 min–;1 and Lambda being 1 ± 0,03 in accordance with the manufacturer's specifications.
	Es wird ein Verdünnungssystem beschrieben, das auf der Verdünnung eines Teils der Auspuffabgase beruht. [EU]	A dilution system is described based on the dilution of a part of the exhaust stream.
	Es wird ein Verdünnungssystem beschrieben, das auf der Verdünnung eines Teils der Auspuffabgase beruht. [EU]	A dilution system is described based upon the dilution of a part of the exhaust stream.
	In den Abbildungen 11 bis 19 wird ein Verdünnungssystem beschrieben, das auf der Verdünnung eines Teils der Auspuffabgase beruht. [EU]	A dilution system is described in Figures 11 to 19 based upon the dilution of a part of the exhaust stream.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.