Aufnahmegeraet : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

6 results for Aufnahmegeraet

Tip:

	German	English
	Bespielt werden sie in einem DVD-Aufnahmegerät, in dem die Farbschicht einem Infrarot-Laserstrahl ausgesetzt wird. [EU]	Recording is realised by exposing the dye layer (recording dye) to an infrared laser beam in a DVD-R Recorder.
	Das Gerät kann Signale von verschiedenen Quellen empfangen (beispielsweise DVD-Spieler, Satellitenempfänger, Kassettenspieler, Video-Aufnahmegerät). [EU]	The device is capable of receiving signals from different sources (e.g., DVD player, satellite receiver, cassette player, video recorder).
	Das Gerät kann Signale von verschiedenen Quellen empfangen (beispielsweise DVD-Spieler, Satellitenempfänger, Kassettenspieler, Video-Aufnahmegerät). [EU]	The device is capable of receiving signals from different sources (e.g. DVD player, satellite tuner, cassette player, video recorder).
	Digitales Video-Aufnahmegerät: [EU]	Digital video recorder: without a hard disk drive,
	Kameraköpfe mit einem Aufnahmegerät im selben Gehäuse [EU]	Camera heads with the recording unit in the same, inseparable housing;
	Kameraköpfe mit einem Aufnahmegerät im selben Gehäuse (TARIC-Zusatzcode A727) [EU]	Camera-heads with a recording unit in the same, inseparable housing (TARIC additional code A727);
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.