Anfangseinstellung : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2 results for Anfangseinstellung

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	German	English
	Dies ist die Anfangseinstellung des Durchsatzes, die eventuell entsprechend den nach Absatz 9.3.7.2 ermittelten Responsefaktoren bei Kohlenwasserstoffen und den Ergebnissen der Prüfung auf Sauerstoffquerempfindlichkeit nach Absatz 9.3.7.3 weiter zu optimieren ist. [EU]	This is the initial flow rate setting which may need further optimisation depending on the results of the hydrocarbon response factors and the oxygen interference check according to paragraphs 9.3.7.2 and 9.3.7.3.
	Wenn der Technische Dienst ebenfalls der Auffassung ist, dass der Bremskolbenhub nicht gemessen werden kann, ist mit dem Technischen Dienst die Anfangseinstellung zu vereinbaren. [EU]	Where, by agreement with the Technical Service, it is impractical to measure the actuator stroke, the initial setting shall be agreed with the Technical Service.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.