DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
fusionieren
Search for:
Mini search box
 

4 results for fusionieren
Help for phonetic transcription
Word division: fu·si·o·nie·ren
Tip: Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

 German  English

eine Firma mit einer anderen fusionieren; zusammenlegen {vt} [econ.] to merge; to consolidate; to amalgamate [Br.] a company with another; to effect a merger between two companies [? ? ? kansaalideyt ? amælgameyt a/ey kampani: wið/wiÞ/wiÞ/wið anaðer ? ifekt/i:fekt/afekt a/ey merjher bitwi:n/bi:twi:n tu: kampani:z] [listen] [listen]

eine Firma mit einer anderen fusionierend; zusammenlegend merging; consolidating; amalgamating a company with another; effecting a merger between two companies [listen]

eine Firma mit einer anderen fusioniert; zusammengelegt merged; consolidated; amalgamated a company with another; effected a merger between two companies [listen] [listen]

2008 fusionierten Delta und Northwest Airlines zur weltgrößten Fluggesellschaft. In 2008, Delta and Northwest airlines united to form the world's largest airline.

Die Synthesis Bank wurde / hat [ugs.] später mit der Saxo Bank fusioniert. Synthesis Bank (was) later merged with Saxo Bank.

sich vereinigen {vr}; fusionieren; zusammengelegt werden {vi} to amalgamate [? amælgameyt]

sich vereinigend; fusionierend; zusammengelegt werdend amalgamating

sich vereinigt; fusioniert; zusammengelegt worden amalgamated

etw. verschmelzen; fusionieren; vereinigen {vt} to fuse sth. [? fyu:z ?]

verschmelzend; fusionierend; vereinigend fusing

verschmolzen; fusioniert; vereinigt fused

sich zusammenschließen {vr} (fusionieren) [adm.] [econ.] to consolidate [? kansaalideyt] [listen]

Die beiden Firmen schlossen sich zusammen. The two companies consolidated.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners