DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

189 similar results for wochen-
Tip: Simple wildcard search: word*

 German  Spanish

achtzig [listen] ochenta

am Krankenbett wachen velar al enfermo

am Wochenende el fin de semana

an die Tür pochen {v} (klopfen) llamar a la puerta {v}

anfangen zu kochen {v} alzar el hervor {v}

anfangen zu kochen {v} levantar el hervor {v}

Anfang nächster Woche a principios de la próxima semana

ankochen {v} (in Wasser halbgar kochen) sancochar {v}

auf etwas pochen insistir en alguna cosa

auf etwas pochen {v} (auf etwas bestehen) insistir en algo {v}

auf kleiner Flamme {adj./adv} (kochen) a fuego lento {adj./adv} (cocinar)

Aufwallen {n} (kochende Flüssigkeit) el hervidero {m} (líquido hirviendo)

über etwas wachen vigilar algo

überlaufen {v} (Flüssigkeiten, z. B. beim Kochen) desbordar {v}

bevorstehend {adj} (Woche, Monat usw.) entrante {adj}

blubbern {v} (kochen) bullir {v}

brodelnd kochen {v} hervir a borbotones {v}

Brodeln {n} (kochende Flüssigkeit) el hervidero {m} (líquido hirviendo)

das jüdische Wochenfest {n} (hebräisch Schawuot) el Pentecostés {m} (Shabuot o Shavuot)

das Kochen von Nudeln {n} [cook.] la cocción de pasta {f} [cook.]

das Treffen von Jugendlichen an Wochenenden {n} (um sich zu betrinken) el botellón {m}

das verlängerte Wochenende {n} el puente {m}

der Elektrische Rochen {m} [zool.] (Narcine entemedor) el dormilón {m} [zool.] [Am.]

der Elektrische Rochen {m} [zool.] (Narcine entemedor) el torpedo del mar de Cortés {m} [zool.]

der Elektrische Rochen {m} [zool.] (Narcine entemedor) la raya eléctrica gigante {f} [zool.]

der Gemeine Rochen {m} [zool.] (Dipturus batis) la noriega {f} [zool.]

der Gerändete Rochen {m} [zool.] (Rastroraja alba) la raya blanca {f} [zool.]

der Gerändete Rochen {m} [zool.] (Rastroraja alba) la raya bramante {f} [zool.]

der Gerändete Rochen {m} [zool.] (Rastroraja alba) la raya picuda {f} [zool.]

der Graue Rochen {m} [zool.] (Dipturus batis) la noriega {f} [zool.]

der Hellfleckige Rochen {m} [zool.] (Raja microcellata) la raya bastarda {f} [zool.]

der Hellfleckige Rochen {m} [zool.] (Raja microcellata) la raya colorada {f} [zool.]

der Hellfleckige Rochen {m} [zool.] (Raja microcellata) la raya de ojos {f} [zool.]

der Kleinäugige Rochen {m} [zool.] (Raja microcellata) la raya bastarda {f} [zool.]

der Kleinäugige Rochen {m} [zool.] (Raja microcellata) la raya colorada {f} [zool.]

der Kleinäugige Rochen {m} [zool.] (Raja microcellata) la raya de ojos {f} [zool.]

der pochierte Rochen {m} [cook.] la raya escalfada {f} [cook.]

der Zweifleckige Rochen {m} [zool.] (Raja miraletus) la raya de espejos {f} [zool.]

der Zweifleckige Rochen {m} [zool.] (Raja miraletus) la raya espejuelo {f} [zool.]

der Zweifleckige Rochen {m} [zool.] (Raja miraletus) la raya limpia {f} [zool.]

die Echten Rochen {m.pl} [zool.] (Rajoidea) los rayoideos {m.pl} [zool.]

die Fahrkarte lochen {v} picar el billete {v}

die hochenergetische Abtastung {f} [electr.] la exploración con electrones rápidos {f} [electr.]

die kommende Woche {f} la próxima semana {f}

die nächste Woche {f} la próxima semana {f}

die nächste Woche {f} la semana que viene {f}

die Rochen {m.pl} [zool.] (Batoidea) las rayas {f.pl} [zool.]

die Rochen {m.pl} [zool.] (Batoidea) los batoideos {m.pl} [zool.]

die Volkssele zum Kochen bringen [fig.] excitar los ánimos de la gente

die vorige Woche {f} la semana pasada {f}

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners