DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Taube
Search for:
Mini search box
 

16 results for taube
Word division: Tau·be
Tip: Conversion of units

 German  Spanish

Taube {f} [astron.] (Columba) [listen] la Paloma {f} [astron.] (constelación, también Paloma del Mito de Noé)

Taube {f} [zool.] (Columbidae) [listen] el colúmbido {m} [zool.]

Taube {f} [zool.] [listen] la paloma {f} [zool.]

auf dumme Worte taube Ohren a palabras necias, oídas sordas

Besser den Spatz in der Hand als die Taube auf dem Dach [fig.] vale más pájaro en mano, que ciento volando [fig.]

das taube Gestein {n} [geol.] el blancarte {m} [geol.]

das taube Gestein {n} [min.] el terrero {m} [min.]

das taube Gestein {n} [min.] la ganga {f}

der Spatz in der Hand ist besser als eine Taube auf dem Dach más vale pájaro en mano que ciento volando

die gebratene Taube {f} [cook.] la paloma asada {f} [cook.]

die junge Taube {f} el pichón {m}

die junge Taube {f} la pichona {f}

eine taube Nuss sein [fig.] ser un tontorrón [fig.]

gefühllos {adj} (taube Gliedmaßen) entumecido {adj}

Lieber den Spatz in der Hand als die Taube auf dem Dach [fig.] Más vale cabeza de ratón que cola de león [fig.]

Lieber ein Spatz in der Hand, als eine Taube auf dem Dach [fig.] Más vale un pájaro en mano que cientos volando [fig.]

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners