Pl : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3987 results for Pl

Tip: Simple wildcard search: word*

	German	Spanish
	50 Jahre {n.pl}	los diez lustros {m.pl}
	50 Stück {n.pl}	la cincuentena {f}
	Abertausende {pl}	miles de
	Akkreditierungsschreiben {n} [pol.] (Diplomatie)	las cartas credenciales {f.pl} [pol.] (diplomacia)
	Allianz der Liberalen und Demokraten für Europa {m.pl} [pol.] (ALDE, Europäisches Parlament)	Alianza de los Liberales y Demócratas por Europa {m.pl} [pol.] (ALDE, Parlamento Europeo)
	Aprilscherze machen {m.pl}	dar inocentadas {v}
	Arbeitgeber und Arbeitnehmer {m.pl}	patronos y obreros {m.pl}
	Artischockenherzen mit Anchovis {f.pl} [cook.]	alcachofas con anchoas {f.pl} [cook.]
	auf die Plätze, fertig, los	en sus marcas, listos, fuera [Mx.]
	auf die Plätze, fertig, los	preparados, listos, ya
	auf einmal {adv} (plötzlich)	de repente {adv}
	auf Freispruch plädieren [jur.]	pedir la absolución [jur.]
	auf schuldig plädieren [jur.]	solicitar la declaración de culpabilidad [jur.]
	ausbrechen {v} (plötzlich beginnen, Krankheit, Feuer)	declararse {v} (manifestarse, enfermedad, incendio)
	Auslegung {f} (von Plänen)	la exhibición {f}
	Banane {f} [bot.] (Platanus spp)	el plátano {m} [bot.]
	Banbury-Plüsch {m}	la felpa Banbury {f}
	Bastard-Platane {f} [bot.] (Platanus hispanica, auch Ahornblättrige Platane, Gewöhnliche Platane, Gemeine Platane, Hybrid-Platane, London-Platane)	el plátano de sombra {m} [bot.]
	beide Geschlechter {n.pl}	ambos sexos {m.pl}
	über den Haufen werfen (Pläne, Absichten usw.)	desbaratar {v}
	Bergahorn {m} [bot.] (Acer pseudoplatanus)	el falso plátano {m} [bot.] (también arce blanco, arce sicómoro, blada, platano bastardo)
	betrunken sein {pl} [ugs.]	estar bien pedo {v} [col.]
	Calandio-Plötze {f} [zool.] (Tropidophoxinellus (Rutilus) alburnoides)	el calandino {m} [zool.]
	Calandio-Plötze {f} [zool.] (Tropidophoxinellus (Rutilus) alburnoides)	el calandrino {m} [zool.]
	Calandio-Plötze {f} [zool.] (Tropidophoxinellus (Rutilus) alburnoides)	el jaramugo {m} [zool.]
	das EC-Paar {n.pl} (Glücksspiel)	el par de suertes sencillas {m} (juegos de azar)
	das konjugierende Plasmid {n} [med.] [biol.] (Genetik)	el plásmido conjugativo {m} [med.] (genética)
	das Kosmetika {n.pl}	los cosméticos {m.pl}
	das Kosmetika {n.pl}	los productos cosméticos {m.pl}
	das Muster {f.pl}	el modelo {m}
	das plastische Fließen {n} [techn.]	la deformación plástica {f} [técn.]
	das Plädoyer des Verteidigers {n} [jur.]	la tesis defensiva {f} [jur.]
	das plötzliche Aufflacken eines Feuers {n}	la llamarada {f}
	das plötzliche Bremsen {n}	el frenazo brusco {m}
	das plötzliche Entsetzen {n}	el sobresalto {m}
	das plötzliche Fallen {n}	el zapatazo {m}
	das plötzliche Schweigen {n}	la reticencia {f}
	das plötzliche Unglück {n}	el golpe {m}
	das plötzliche Unwohlsein {n}	el sopitipando {m} [col.]
	der Amerikanische Butterfisch {m.pl} [zool.] (Peprilus alepidotus)	el palometa pámpano {m.pl} [zool.] (peprilus alepidotus)
	der Bleigraue Bovist {m} [myc.] (Bovista plumbea)	el bejín plúmbeo {m} [myc.]
	der Bleigraue Eier-Bovist {m} [myc.] (Bovista plumbea)	el bejín plúmbeo {m} [myc.]
	der Bleigraue Zwerg-Bovist {m} [myc.] (Bovista plumbea)	el bejín plúmbeo {m} [myc.]
	der Doppelreifen {m.pl} [auto.]	los neumáticos gemelos {m.pl} [auto.]
	der Erglänzende Dachpilz {m} [myc.] (Pluteus nanus)	el plúteo enano {m} [myc.]
	der Fedrige Nesselfarn {m} [zool.] (Aglaophenia pluma)	las plumas {f.pl} [zool.]
	der Flockigbereifte Dachpilz {m} [myc.] (Pluteus nanus)	el plúteo enano {m} [myc.]
	der Graubraune Dachpilz {m} [myc.] (Pluteus cinereo-fuscus)	el plúteo pardoceniciento {m} [myc.]
	der Graue Dachpilz {m} [myc.] (Pluteus salicinus)	el plúteo de los sauces {m} [myc.]
	der Graugrüne Dachpilz {m} [myc.] (Pluteus salicinus)	el plúteo de los sauces {m} [myc.]
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results
Translations provided by www.myjmk.com.