Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
German
Spanish
Glück
auf
!
[min.]
(
Gruß
)
¡buena
suerte
!
Glück
haben
caer
de
pie
[fig.]
Glück
haben
estar
en
boga
Glück
haben
[fig.]
estar
de
buena
boya
[fig.]
Glück
haben
haber
pisado
buena
hierba
[col.]
[fig.]
Glück
haben
pelechar
{v}
[col.]
Glück
haben
tener
potra
[col.]
Glück
haben
tener
suerte
Glück
im
Spiel
haben
dar
el
naipe
Glück
im
Spiel
haben
soplarle
a
alguien
la
musa
[fig.]
Glück
im
Spiel
haben
tener
buen
naipe
Glück
im
Spiel
,
Pech
in
der
Liebe
Afortunado
en
el
juego
,
desgraciado
en
amores
Glück
im
Spiel
,
Pech
in
der
Liebe
Afortunado
en
el
juego
,
desgraciado
en
el
amor
Glück
im
Un
glück
haben
tener
suerte
en
la
desgracia
Glück
möge
dir
Gott
geben
,
das
Talent
nicht
fortuna
te
dé
Dios
,
talento
no
Glück
muss
der
Mensch
haben
A
veces
suena
la
flauta
por
casualidad
Glück
{n}
el
zapallo
{m}
[col.] [Ar.] [Uy.] [Cl.]
Glück
{n}
la
boga
{f}
[fig.]
Glück
{n}
la
buena
andanza
{f}
Glück
{n}
la
chiripa
{f}
[col.]
Glück
{n}
la
dicha
Glück
{n}
la
felicidad
Glück
{n}
la
fortuna
Glück
{n}
la
potra
{f}
[col.]
Glück
{n}
la
prosperidad
{f}
Glück
{n}
la
suerte
Glück
{n}
la
ventura
{f}
Glück
und
Glas
,
wie
bald
bricht
das
!
lo
que
te
ha
tocado
por
suerte
,
no
lo
tengas
por
fuerte
!
Glück
verheißend
prometedor
{
adj
}
Alles
Gute
und
viel
Glück
!
¡Suerte
y
que
te
vaya
bien
!
auf
Anhieb
Glück
haben
caer
de
pie
[fig.]
auf
etwas
ein
ganzes
Glück
aufbauen
{v}
fundar
en
algo
toda
su
dicha
{v}
auf
gut
Glück
a
la
aventura
auf
gut
Glück
a
la
buena
de
dios
auf
gut
Glück
al
buen
tuntún
auf
gut
Glück
a
vuelco
de
dado
(también a
vuelta
de
dado
)
auf
gut
Glück
a
vuelta
de
dado
(también a
vuelco
de
dado
)
überraschend
Glück
haben
caerse
la
sopa
en
la
miel
[fig.]
das
blanke
Glück
{n}
la
pura
suerte
{f}
das
Glück
hat
sich
gewendet
se
han
vuelto
las
tornas
das
Glück
lächelt
ihm
la
suerte
le
sonríe
das
unerwartete
Glück
{n}
la
chambonada
{f}
[col.]
das
unverhoffte
Glück
{n}
la
ganga
{f}
[fig.]
der
Hans
im
Glück
{m}
[ugs.]
el
chambón
{m}
[col.]
die
Schöne
wünscht
sich
das
Glück
der
Hässlichen
la
guapa
desea
la
suerte
de
la
fea
Dusel
{m}
(
umgangssprachlich
für
Glück
)
la
chorra
{f}
[col.]
er
hat
kein
Glück
gehabt
le
ha
sido
contraria
la
suerte
Hans
im
Glück
el
niño
de
la
bola
ich
wünsche
Ihnen
viel
Glück
[ugs.]
le
deseo
mucha
suerte
[col.]
ihm
winkt
das
Glück
la
fortuna
le
sonríe
More results
Translations provided by
www.myjmk.com
.