Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
German
Spanish
Spiel
{n}
[art.] (
Theater
) (
Kino
)
la
interpretación
{f}
[art.] (teatro) (cine)
Spiel
{n}
el
juego
{m}
Spiel
{n}
[mus.]
la
interpretación
{f}
[mus.]
Spiel
{n}
[sport]
el
partido
{m}
[sport.]
Spiel
{n}
[techn.]
la
holgura
{f}
[técn.]
alles
aufs
Spiel
setzen
jugarse
el
todo
por
el
todo
alles
aufs
Spiel
setzen
jugársela
{v}
[col.]
aufs
Spiel
setzen
comprometer
{v}
aufs
Spiel
setzen
{v}
arriesgar
{v}
aufs
Spiel
setzen
{v}
aventurar
{v}
aufs
Spiel
setzen
{v}
jugarse
{v}
ausgeglichen
(
Spiel
)
igualado
aussetzen
{v}
(
Spiel
)
suspender
{v}
aussteigen
{v}
(
Spiel
,
Quiz
)
plantarse
{v}
(juego,
concurso
)
betrügen
(
Spiel
)
hacer
trampas
Betrug
{m}
(
im
Spiel
)
la
tahurería
{f}
Bieten
{n}
(
im
Spiel
)
el
envite
{m}
das
abgekartete
Spiel
{n}
[fig.]
la
trama
{f}
[fig.]
das
erotische
Spiel
{n}
el
juego
erótico
{m}
das
erste
Spiel
des
dritten
Satzes
gewinnen
[sport]
(
Tennis
)
apuntarse
el
juego
inicial
del
tercer
set
[sport.] (tenis)
das
foulreiche
Spiel
{n}
[sport]
(
Fußball
)
el
juego
sucio
{m}
[sport.] (fútbol)
das
gefährliche
Spiel
{n}
el
juego
peligroso
{m}
das
Leben
aufs
Spiel
setzen
{v}
jugarse
la
vida
{v}
das
schwierige
Spiel
{n}
(
Rätsel
)
el
comecoco
{m}
Das
Spiel
ist
aus
! (
Acta
est
fabula
!)
Se
acabó
el
espectáculo
das
Spiel
mit
begrenzten
Mitteln
{n}
[sport]
(
Tennis
)
el
juego
limitado
{m}
[sport.] (tenis)
das
Spiel
mit
hohem
Einsatz
{n}
el
juego
alegre
{m}
das
Spiel
mit
Wurfringen
{n}
el
juego
de
tejos
{m}
das
Spiel
mit
zwei
Stöcken
{n}
el
tranco
{m}
(también
la
tala
)
das
Spiel
nicht
fortsetzen
{v}
alzar
{v}
das
Spiel
von
der
Grundlinie
{n}
[sport]
(
Tennis
)
el
juego
de
fondo
de
pista
{m}
[sport.] (tenis)
der
Punkt
im
Spiel
{m}
la
raya
{f}
die
Bank
sprengen
(
im
Spiel
)
desbancar
{v}
die
Bank
sprengen
(
im
Spiel
)
hacer
saltar
la
banca
die
Finger
im
Spiel
haben
[ugs.]
[fig.]
estar
metido
en
el
ajo
[col.]
[fig.]
die
irdene
Kugel
für
das
Alcancia-
Spiel
{f}
la
alcancía
{f}
doppeltes
Spiel
treiben
{v}
jugar
con
dos
barajas
{v}
[col.]
[fig.]
dran
sein
{v}
(
bei
einem
Spiel
)
tocar
{v}
ein
gefährliches
Spiel
spiel
en
jugar
con
fuego
Einsatz
{m}
(
im
Spiel
)
la
posta
{f}
Einsatz
{m}
(
Spiel
)
la
apuesta
{f}
ein
schlechtes
Spiel
mit
jemandem
treiben
hacer
una
mala
jugada
a
alguien
ein
Spiel
{n}
[Cl.] (
mit
Spiel
steinen
)
el
león
{m}
[Cl.] (un
juego
)
etwas
auf
Spiel
setzen
(
riskieren
)
poner
algo
en
juego
etwas
aufs
Spiel
setzen
arriesgar
algo
etwas
ins
Spiel
bringen
(
einführen
)
poner
algo
en
juego
Fairness
{f}
(
Spiel
)
el
juego
limpio
Gebot
{n}
(
im
Spiel
)
el
envite
{m}
Gebot
{n}
(
im
Spiel
)
la
posta
{f}
Gegenzug
{m}
[sport]
(
Spiel
)
la
contrapartida
{f}
[sport.] (juego)
More results
Translations provided by
www.myjmk.com
.
German
Spanish![[listen]](/pics/s1.png "Spiel"){kind=small}
