DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

84 similar results for Getränke-
Tip: Simple wildcard search: word*

 German  Spanish

Getränke glasweise verkaufen copear {v}

Getränke nicht eingeschlossen bebidas no incluidas

Getränke nicht mitgerechnet bebidas no incluidas

Getränke verdünnen {v} merar {v}

anregend {adj} (Getränk, Medikament) estimulante {adj}

benebeln {v} (durch starke Getränke, einen Geruch o. ä.) encalabrinar {v}

bereiten {v} (Essen, Getränk) [listen] preparar {v} [listen]

Brause {f} (Getränk) la gaseosa

das alkoholhaltige Getränk {n} la bebida alcohólica {f}

das erfrischende Getränk aus geröstetem Maismehl, Kakao, Zucker und Orleansbaumsamen {n} [cook.] el tiste {m} [cook.] [Am.C.]

das geistige Getränk {n} (Getränk mit Alkohol) el licor {m}

das Getränk aus dem Saft unreifer Trauben, Wasser und Zucker {n} [cook.] el agraz {m} [cook.] (agrazada)

das Getränk aus dem Saft unreifer Trauben, Wasser und Zucker {n} [cook.] la agrazada {f} [cook.]

das in Tomatensoße getränkte Sandwich {n} [cook.] el lonche bañado {m} [cook.] [Mx.] (Estado de Jalisco)

das in Tomatensoße getränkte Sandwich {n} [cook.] (gefüllt mit Fleisch) la torta ahogada {f} [cook.] [Mx.] (Estado de Jalisco)

das in Tomatensoße getränkte Sandwich {n} [cook.] la torta bañada {f} [cook.] [Mx.]

das isotonische Getränk {n} (auch Sportgetränk) la bebida isotónica {f} (también bebida deportiva)

das kühlende Getränk {n} el refresco {m}

das kohlensäurehaltige Getränk {n} [cook.] la gaseosa {f} [cook.] (bebida refrescante)

der fruchtige Champagner {m} [cook.] (alkoholisches Getränk) el champán afrutado {m} [cook.] (bebida alcohólica)

der fruchtige Wein {m} [cook.] (alkoholisches Getränk) el vino afrutado {m} [cook.] (bebida alcohólica)

der halbsüße Wein {m} [cook.] (alkoholisches Getränk) el vino semidulce {m} [cook.]

der halbtrockene Wein {m} [cook.] (alkoholisches Getränk) el vino semiseco {m} [cook.] (bebida alcohólica)

der süße Wein {m} [cook.] (alkoholisches Getränk) el vino dulce {m} [cook.] (bebida alcohólica)

der spritzige Wein {m} [cook.] (alkoholisches Getränk) el vino fresquito {m} [cook.] (bebida alcohólica)

der trockene Champagner {m} [cook.] (alkoholisches Getränk) el champán seco {m} [cook.] (bebida alcohólica)

der trockene Wein {m} [cook.] (alkoholisches Getränk) el vino seco {m} [cook.] (bebida alcohólica)

die alkoholfreien Getränke {n.pl} [cook.] las bebidas no alcohólicas {f.pl} [cook.]

die alkoholfreien Getränke {n.pl} [cook.] las bebidas sin alcohol {f.pl} [cook.]

die dicke Schokolade {f} [cook.] (Getränk) el chocolate a la española {m} [cook.]

die heiße Schokolade {f} (Getränk oder Paste) el chocolate caliente {m} (bebida o pasta de cacao)

eine Lage spendieren [ugs.] (jemanden zu einem Getränk einladen) pagar una ronda

eine Runde bezahlen [ugs.] (jemanden zu einem Getränk einladen) pagar una ronda

eine Runde spendieren [ugs.] (jemanden zu einem Getränk einladen) pagar una ronda

einschütten (Getränk) escanciar

Erdmandelmilch {f} [cook.] (Getränk aus den Wurzeln der Erdmandel) la horchata de chufa {f} [cook.]

Fruchtschnaps {m} [cook.] (alkoholisches Getränk) el aguardiente de fruta {m} [cook.] (bebida alcohólica)

Fruchtwein {m} [cook.] (alkoholisches Getränk) el vino de frutas {m} [cook.] (bebida alcohólica)

Gefrorene {n} (als Getränk) el sorbete {m}

Getränkeausschank {m} [cook.] el despacho de bebidas {m} [cook.]

Getränkeempfehlung {f} [cook.] la recomendación de bebidas {f} [cook.]

Getränkekarte {f} la carta de vinos {f}

Getränkekiste {f} la caja de bebidas {f}

Getränkesteuer {f} [econ.] el impuesto sobre las bebidas refrescantes {m} [econ.]

Getränkeverpackung {f} el envase de bebidas {m}

Getränk {n} [listen] el calducho

Getränk {n} [listen] la bebida

Getränk {n} [med.] [listen] la poción {m} [med.]

Harass {m} (Getränkekiste) la caja de bebidas {f}

hochgradig {adj} (Getränk) de alta graduación {adj} (bebida)

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners