DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

39 similar results for Förderungs-
Tip: If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

 German  Spanish

das bedingt förderungsbedürftige Gebiet {n} [econ.] (EG) la zona de ayuda intermedia {f} [econ.] (CE)

der Forderungsübergang kraft Vertrages {m} [jur.] la subrogación convencional {f} [jur.]

der gesetzliche Forderungsübergang {m} [jur.] (cessio legis) la cesión legal {f} [jur.]

die Beschäftigungsmöglichkeiten {f.pl} (EU-Recht, Förderung durch den EFRE) los yacimientos de empleos {m.pl} (derecho comunitario, formento basado en el FEDER)

die Förderungsmittel {n.pl} los medios de fomento {m.pl}

die hydraulische Förderung {f} [techn.] el transporte hidráulico {m} [técn.]

Forderungsabtretung {f} [jur.] la cesión de crédito {f} [jur.]

Forderungsanmeldung {f} [jur.] (Insolvenzverfahren) la declaración de crédito {f} [jur.]

Forderungsbeleg {m} el comprobante de adeudo {m}

Forderungsübergang {m} [jur.] la subrogación {f} [jur.]

Forderungsübergang {m} [jur.] la subrogación legal {f} [jur.]

Forderungsübernahme {f} [jur.] la cesión de crédito {f} [jur.]

Forderungsmanagement {n} la gestión de cobros y deudas {f}

Forderungsmanagement {n} la gestión de cobros y pagos {f}

Forderungsmanagement {n} (Lateinamerika) la gestión de créditos y cobranzas {f} [Am.L.]

Forderungspfandrecht {n} [jur.] el derecho de prendas sobre exigencias {m} [jur.]

Forderungspfändung {f} [jur.] el embargo de derechos {m} [jur.]

Forderungsrecht {n} [jur.] el derecho de crédito {m} [jur.]

Forderungstilgung {f} [econ.] la amortización del crédito {f} [econ.]

Forderungsverletzung {f} [jur.] la infracción de obligación civil {f} [jur.]

Forderungsverletzung {f} [jur.] la violación de obligaciones {f} [jur.]

Forderungsvermächtnis {n} [jur.] el legado de crédito {m} [jur.]

Forderungsverzicht {m} [econ.] la renuncia a una deuda {f} [econ.]

Forderungsverzicht {m} [econ.] la renuncia a una reclamación {f} [econ.]

Förderung {f} [listen] el cultivo {m}

Förderung {f} [listen] el desarrollo {m}

Förderung {f} [listen] el estímulo {m}

Förderung {f} [listen] el favorecimiento {m}

Förderung {f} [listen] el fomento {m}

Förderung {f} [listen] la extracción

Förderung {f} (Sponsoring) [listen] el patrocinio {m}

Förderungsmaßnahme {f} la medida de fomento {f}

Förderungsmaßnahme {f} la medida de promoción {f}

Förderungsprogamm {n} el programa de promoción {f}

Förderungsprogramm {n} el programa de fomento {m}

Förderungsvorhaben {n} [jur.] el proyecto con caracter de incitación {m} [jur.]

förderungswürdig digno de ser subvencionado

Förderungswürdigkeit {f} [jur.] (Gemeinschaftsrecht) la eligibilidad {f} [jur.] (derecho comunitario)

Schaden {m} [jur.] (bei Forderungsverletzung) [listen] el interés {m} [jur.]

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners