German | English | |
---|---|---|
jdm. etw. zurückgeben; jdm. etw. vergelten [geh.] (positiv oder negativ) {vi} [soc.] | to give sb. sth. in return for sth.; to repay sb.; to requite sb. [formal]; to retribute sb. [formal] for sth. | |
zurückgebend; vergeltend | giving in return for; repaying; requiting; retributing for | |
zurückgegeben; vergolten | given in return for; repaid; requited; retributed for | |
Liebe zurückgeben | to repay love; to requite love | |
genug Geld, um auch meinen Freunden etwas zurückzugeben | enough money to requite my friends | |
Gleiches mit Gleichem vergelten | to pay like with like; to pay sb. back in their own coin; to pay sb. back in kind; to give back as you were given; to do as you are done by |