German | English | |
---|---|---|
fröhlich; glücklich {adv} | happily | |
Sie kicherte fröhlich | She giggled happily. | |
Ich bin seit 18 Jahren glücklich verheiratet. | I have been happily married for 18 years. | |
Die Geschichte ging gut aus. | The story ended happily. | |
Und wenn sie nicht gestorben sind, dann leben sie noch heute.; Und sie lebten glücklich und zufrieden bis ans Ende ihrer Tage. (Schlusssatz im Märchen). | And they lived happily ever after. (closing phrase in fairy tales) | |
zufrieden; mit Zufriedenheit {adv} | contentedly; contently | |
... und sie lebten glücklich und zufrieden bis ans Ende ihrer Tage. | ... and they lived happily and contentedly until the end of their days. |