BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

Zufriedenheit {f} [listen] satisfaction [listen]

zu meiner vollen Zufriedenheit to my complete satisfaction

zu unserer vollsten Zufriedenheit to our fullest satisfaction

Zufriedenheit {f}; Ausgeglichenheit {f} [listen] [listen] comfort [listen]

Glück {n}; Zufriedenheit {f} [listen] [listen] happiness [listen]

Zufriedenheit {f} [listen] contentedness

Zufriedenheit {f}; Behagen {n} [listen] contentment [listen]

Erfolg {m} [listen] success [listen]

Erfolge {pl} successes

mit wechselndem Erfolg with varying success; with varying degrees of success

ohne jeglichen Erfolg without any success [listen]

ein Erfolg sein to be a success

zum Erfolg bringen to work up [listen]

Ihre Zufriedenheit ist unser Erfolg. Your satifaction means/is our success!

Viel Erfolg! Good luck!; I wish you success!

Vor den Erfolg haben die Götter den Schweiß gesetzt. Success is one percent inspiration and 99 percent perspiration.

zu {prp; +Dat.} [listen] to [listen]

zum (= zu dem) [listen] to the [listen]

komm zu mir come to me; come to my place

zu meiner Zufriedenheit to my satisfaction

zu niedrigen Preisen at low prices

zu einem großen Teil to a large extent

im Verhältnis 4 zu 1 at a ratio of 4 to 1

zufrieden {adv} [listen] contently

mit zufriedenheit contently