 German |
 English |
|
|---|---|---|
| etw. unterbinden; hintanhalten [Ös.] {vt} | to deter sth. (prevent from happening) | |
| unterbindend; hintanhaltend | deterring | |
| unterbunden; hintangehalten | deterred | |
| asoziales Verhalten unterbinden | to deter anti-social behaviour | |
| Eine Beschichtung auf dem Metall unterbindet die Rostbildung. | Coating the metal will deter rust formation. | |
| etw. vermeiden; etw. hintanhalten [Ös.] [adm.] {vt} | to avoid sth. | |
| vermeidend; hintanhaltend | avoiding ![[listen]](/pics/s1.png "avoiding"){kind=small} |
|
| vermeidet; hintangehalten | avoided |
|
| er/sie vermeidet | he/she avoids | |
| ich/er/sie vermied | I/he/she avoided |
|
| er/sie hat/hatte vermieden | he/she has/had avoided | |
| vermeiden, etw. zu tun | to avoid doing sth. | |
| nicht zu vermeiden sein | to be unable to avoid | |
| Es muss unbedingt vermieden werden, dass ...; Es ist unbedingt zu vermeiden, dass ... | It is vital/essential to avoid that ...; We must at all costs avoid a situation where ... | |
| Weitere Schäden müssen vermieden werden. | Further harm must be avoided. |