 German |
 English |
|
|---|---|---|
| Mehrling {m} (eines von mehreren gleichzeitig geborenen Kindern) [med.] | multiple birth baby | |
Altersgruppe {f}; Altersjahrgang {m}; Alterskohorte {f}; Geburtsjahrgang {m}; Jahrgang {m} ![[listen]](/pics/s1.png "Jahrgang"){kind=small} |
age cohort | |
| Altersgruppen {pl}; Altersjahrgänge {pl}; Alterskohorten {pl}; Geburtsjahrgänge {pl}; Jahrgänge {pl} | age cohorts | |
| die Gruppe der 1998 Geborenen | the 1998 birth cohort | |
| Die Studie begleitete eine Gruppe von 150 Patienten, die 50 oder älter waren. | The study followed up a cohort of 150 patients aged 50 plus. | |
| auf etw. rittlings sitzen; auf/über etw. mit gespreizten Beinen stehen {vi} | to bestride sth. {bestrode, bestrid; bestridden}; to sit astride on sth.; to stand astride over sth. | |
| Er saß auf seinem Pferd mit der Eleganz eines geborenen Reiters. | He bestrode his horse with the grace of a born horseman. |