BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

  German  English

ausgießen {vt} to effuse

ausgießend effusing

ausgegossen effused

gießt aus effuses

goss aus effused

etw. ausgießen; ergießen {vt} to pour out ↔ sth.

ausgießend; ergießend pouring out

ausgegossen; ergossen poured out

gießt aus; ergießt poures out

goss aus; ergoss poured out

ausgießen {vt}; diffundieren {vi}; sich vermischen {vr} to diffuse [listen]

ausgießend; diffundierend; sich vermischend diffusing

ausgegossen; diffundiert; vermischt diffused

ausleeren; entleeren; leeren; ausräumen; ausgießen {vt} to empty; to empty out [listen]

ausleerend; entleerend; leerend; ausräumend; ausgießend emptying

ausgeleert; entleert; geleert; ausgeräumt; ausgegossen emptied; emptied out

leert aus; entleert; leert; räumt aus; gießt aus empties

leerte aus; entleerte; leerte; räumte aus; goss aus emptied

etw. einzementieren; mit Zement ausgießen/vergießen {vt} [constr.] to cement in ↔ sth.; to grout / grout in ↔ sth. with cement

einzementierend; mit Zement ausgießen/vergießend cementing in; grouting (in) with cement

einzementiert; mit Zement ausgegossen/vergossen cemented in; grouted (in) with cement

einen Holzpfosten in den Boden einzementieren to cement a wooden post into the ground

etw. verfugen; ausfugen (Wand-, Bodenfliesen); vergießen; ausgießen (Bodenfliesen) {vt} (mit etw.) [constr.] to grout sth. (with sth.) (wall or floor tiles)

verfugend; ausfugend; vergießend; ausgießend grouting

verfugt; ausgefugt; vergossen; ausgegossen grouted