BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

Hafer {m} (Avena) (botanische Gattung) [bot.] oats (botanical genus)

Echter Hafer; Saathafer {m} (Avena sativa) [agr.] common oat

Flughafer {m}; Windhafer {m} (Avena fatua) common wild oat

Nackthafer {m} (Avena nuda) naked oat; hulless oat

Tauber Hafer (Avena sterilis) sterile oat; wild red oat; winter wild oat; animated oat

Sandhafer {m}; Rauhafer {m} (Avena strigosa) bristle oat; lopsided oat

Dich sticht wohl der Hafer? Are you feeling all right?

Ihn sticht der Hafer. [übtr.] He's feeling his oats.

Billbergia-Bromelien {pl} (Billbergia) (botanische Gattung) [bot.] billbergia bromeliads (botanical genus)

Ananasblume {f} (Billbergia pyramidalis) flaming torch; foolproof plant

Zimmerhafer {m}; Nickender Hafer {m} (Billbergia nutans) indoor oats; queen's tears; friendship plant