BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

Traute {f}; Beherztheit {f}; Mut {m}; Courage {f} [listen] gumption

sich etw. getrauen/trauen; den Mut haben, etw. zu tun to have the gumption to do sth.

Er wird es ihr nicht sagen, weil er sich nicht traut. He won't tell her because he hasn't got the gumption.

Es gehört schon einiges dazu, so etwas zu tun. It takes a lot of gumption to do a thing like that.

Elan {m}; Tatkraft {f}; Temperament {n}; Beherztheit {f} [geh.] (Person) [listen] spiritedness; spunkiness (of a person)

Unerschrockenheit {f}; Furchtlosigkeit {f}; Beherztheit {f}; Kühnheit {f} intrepidity

Unerschrockenheit {f}; Beherztheit {f} [psych.] pluckiness