German | English | |
---|---|---|
Traute {f}; Beherztheit {f}; Mut {m}; Courage {f} | gumption | |
sich etw. getrauen/trauen; den Mut haben, etw. zu tun | to have the gumption to do sth. | |
Er wird es ihr nicht sagen, weil er sich nicht traut. | He won't tell her because he hasn't got the gumption. | |
Es gehört schon einiges dazu, so etwas zu tun. | It takes a lot of gumption to do a thing like that. | |
Elan {m}; Tatkraft {f}; Temperament {n}; Beherztheit {f} [geh.] (Person) | spiritedness; spunkiness (of a person) | |
Unerschrockenheit {f}; Furchtlosigkeit {f}; Beherztheit {f}; Kühnheit {f} | intrepidity | |
Unerschrockenheit {f}; Beherztheit {f} [psych.] | pluckiness |