BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

Arbitrage {f} (Ausnutzen des Kursunterschieds zwischen Börsenplätzen) [fin.] arbitrage (exploiting the price difference between different stock markets)

einfache/zusammengesetze Arbitrage simple/compound arbitrage

Arbitragegeschäft {n} arbitrage dealings

Devisenarbitrage {f}; Wechselkursarbitrage {f} currency arbitrage; arbitrage in exchange; arbitration of exchange

Dreiecksarbitrage {f} triangular arbitrage, three-point arbitrage

Effektenarbitrage {f}; Wertpapierarbitrage {f} arbitrage in securities; stock arbitrage [Am.]

Fusionsarbitrage {f} merger arbitrage

Goldarbitrage {f} gold arbitrage; arbitrage in bullion

kursgesicherte Zinsarbitrage covered arbitrage

Raumarbitrage {f} arbitrage in space

Zinsenarbitrage {f} interest-rate arbitrage

Arbitrage {f} bei unternormalen Kursdifferenzen (bei der mehr Optionen gekauft als verkauft werden) (Börse) [fin.] backspread option strategy; backspread strategy (stock exchange)

Arbitragefirma {f} [fin.] arbitrage house

Arbitragepreis-Theorie {f} [fin.] arbitrage pricing theory /APT/

Arbitragewerte {pl} [fin.] arbitrage shares [Br.] / stock(s) [Am.]

Arbitrage-Interventionspunkte {pl} [fin.] arbitrage support points

Arbitragehändler {m}; Arbitrageur {m} [fin.] arbitrage dealer; arbitrager; arbitrageur [Br.]; arbitragist (rare)

Arbitragehändler {pl}; Arbitrageure {pl} arbitrage dealers; arbitragers; arbitrageurs; arbitragists

Arbitrageklausel {f} [fin.] arbitrage clause

Arbitrageklauseln {pl} arbitrage clauses