Einstweilige : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4 Ergebnisse für Einstweilige

Tipp:

Sie können weitere Suchoptionen einstellen.

	Deutsch	Englisch
	einstweilige Einstellung {f}	suspension
	Einstellung des Flugbetriebs {f} [aviat.]	suspension of operations
	einstweilige Verfügung {f} [jur.]	restraining order
	gerichtliche Verfügung {f}; Anordnung {f} [jur.]	injunction
	Unterlassungsverfügung {f}	prohibitory injunction
	Unterlassungsverfügung wegen Störung der öffentlichen Ordnung	Antisocial Behaviour Order /ASBO/ [Br.]
	Verbotsverfügung {f}	prohibitory injunction
	gerichtliche Verfügungen {pl}; Anordnungen {pl}	injunctions
	einstweilige Verfügung {f}	preliminary injunction; temporary injunction; interim order; interim interdict [Sc.]
	einstweilige Verfügung {f}	interlocutory injunction
	eine einstweilige Verfügung erwirken	to obtain an injunction
	eine einstweilige Verfügung aufheben	to reverse an injunction
	einstweilig; vorläufig; interimistisch {adj}; Zwischen...; Interims... [adm.]	interim
	einstweilige Maßnahmen {pl}	interim measures
	Interimsabkommen {n}; vorläufige Vereinbarung {f} [jur.]	interim agreement
	Interimsausschuss {m}	interim committee
	Interimskabinett {n} [pol.]	interim cabinet
	Überbrückungshilfe {f}	interim aid
	vorläufige Baulanderschließung {f}	interim development
	vorläufiger Konkursverwalter {m}	interim receiver [Br.]; interim trustee [Am.]
	Zwischenkonto {n}; Interimskonto {n} [econ.]	interim account
	Zwischenschein {m}; Aktienpromesse {f} [fin.]	interim share
	Zwischenzinsen {pl} [fin.]	interim interest