regalieren : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

7 ähnliche Ergebnisse für regalieren

Tipp:

Umlaute: Es ist gleich, ob ä oder ae eingegeben wird.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: regelieren, regulieren, Regalien, Regulierer, reagieren, regelierend, regieren, regulierend, reparieren
	Schadensersatzforderung {f}; Schadenersatzforderung {f}; Schaden {m} (Versicherungswesen)	claim for damages; claim (insurance business)
	Schadensersatzforderungen {pl}; Schadenersatzforderungen {pl}; Schäden {pl}	claims for damages; claims
	einen Schaden regulieren	to settle a claim; to adjust a claim
	etw. abstimmen (auf); etw. anpassen (an); etw. regulieren {vt}	to modulate (to)
	abstimmend; anpassend; regulierend	modulating
	abgestimmt; angepasst; reguliert	modulated
	stimmt ab; passt an; reguliert	modulates
	stimmte ab; passte an; regulierte	modulated
	regeln; regulieren; steuern {vt} [techn.]	to regulate; to control
	regelnd; regulierend; steuernd	regulating; controlling
	geregelt; reguliert; gesteuert	regulated; controlled
	regelt; reguliert; steuert	regulates; controls
	regelte; regulierte; steuerte	regulated; controlled
	etw. regulieren {vt} (Herzschlag, weiblicher Zyklus, Straßenkreuzung usw.)	to regularize sth.; to regularise sth. [Br.] (heartbeat, female cycle, road junction etc.)
	regulierend	regularizing; regularising
	reguliert	regularized; regularised
	sich selbst regulieren {vr}	to be self-adjusting
	sich selbst regulierend	being self-adjusting
	sich selbst reguliert	been self-adjusting
	sich selbst regulieren; sich selbst korrigieren {vr}	to be self-correcting
	sich selbst regulierend; sich selbst korrigierend	being self-correcting
	sich selbst reguliert; sich selbst korrigiert	been self-correcting
	etw. wieder zusammenfrieren; regelieren {vt}	to regelate sth.
	wieder zusammenfrierend; regelierend	regelating
	wieder zusammengefroren; regeliert	regelated