Holl : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

8 Ergebnisse für Holl

Tipp:

Suche ohne Suchwort zeigt einen zufälligen Eintrag an.

	Deutsch	Englisch
	Niederländer {m}; Niederländerin {f}; Holländer {m}; Holländerin {f} [soc.]	Dutch man; Dutchman; Dutch woman
	Niederländer {pl}; Niederländerinnen {pl}; Holländer {pl}; Holländerinnen {pl}	Dutch men; Dutchmen; Dutch women
	Papierholländer {m}; Ganzzeugholländer {m}; Holländer {m} (Papierherstellung)	hollander beater; hollander; beating engine (papermaking)
	niederländisch; holländisch {adj} [geogr.]	Dutch
	Niederländischer Gulden {m}; Holländischer Gulden {m} (ehemalige Währung der Niederlande) [fin.] [hist.]	Dutch guilder (former currency of the Netherlands)
	"Der fliegende Holländer" (von Wagner / Werktitel) [mus.]	'The Flying Dutchman' (by Wagner / work title)
	Käse {m} [cook.]	cheese
	Almkäse {m}	alp cheese
	Blauschimmelkäse {m}	blue cheese
	Emmentaler Käse	Emmental-type cheese; Emmentaler cheese
	Fondue-Käse	fondue cheese
	Halloumi-Käse	halloumi cheese
	Hirtenkäse {m}; Weißer Käse; Balkankäse {m}	brined cow's milk cheese; white cow cheese
	Holländer Käse	Dutch cheese
	Kümmelkäse {m}	caraway cheese
	Manchegokäse {m}; Manchego {m}	Manchego cheese; Manchego
	Salzlakenkäse {m}	brined cheese
	Sauermilchkäse {m}	acid curd cheese
	Schnittkäse {m}	cut cheese
	Schweizer Käse	schweizerkaese; Swiss cheese
	Stiltonkäse {m}; englischer Blauschimmelkäse	Stilton cheese
	Ziegenkäse {m}	goat's milk cheese; goat's cheese; goat cheese
	junger Käse; nicht ausgereifter Käse	green cheese
	halbharter Käse	semi-hard cheese
	halbweicher Käse; halbfester Käse	semi-soft cheese
	künstlich überreifter Käse	enzyme-modified cheese /EMC/; cheese slurry
	mittelreifer Käse	medium-mature cheese
	vollfetter Käse; Vollfettkäse	full-fat cheese
	Windmühle {f}	windmill
	Windmühlen {pl}	windmills
	Bockwindmühle; Bockmühle {f} [hist.]	post windmill; post mill
	Holländerwindmühle {f}; Holländermühle {f}	smock windmill; smock mill
	Turmwindmühle {f}; Turmmühle {f}	tower windmill; tower mill
	gegen Windmühlen kämpfen [übtr.]	to tilt at windmills; to fight windmills [fig.]
	Bure {m}; Burin {f} (Afrikaner holländischer Abstammung)	Boer
	Buren {pl}; Burinnen {pl}	Boers