HT-Rohr : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

657 similar results for HT-Rohr

Tip:

Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

	German	English
	Auspuffkollektor {m}; Auspuffsammelrohr {n} [techn.]	exhaust collector
	Auspuffkollektoren {pl}; Auspuffsammelrohre {pl}	exhaust collectors
	Blasrohr {n}; Zugrohr {n} (Bahn) [techn.]	blast pipe (railway)
	Blasrohre {pl}; Zugrohre {pl}	blast pipes
	Brennkammerkühlrohr {n} [techn.]	combustion chamber cooling tube
	Brennkammerkühlrohre {pl}	combustion chamber cooling tubes
	Dehnungsrohr {n} [techn.]	expansion pipe
	Dehnungsrohre {pl}	expansion pipes
	Distanzrohr {n} [techn.]	spacer tube; distance tube
	Distanzrohre {pl}	spacer tubes; distance tubes
	Doppelfernrohr {n}	binocular telescope
	Doppelfernrohre {pl}	binocular telescopes
	Durchführungsrohr {n}; Durchführungstülle {f}; Durchführung {f} [electr.]	bushing tube; bushing socket; bushing nipple
	Durchführungsrohre {pl}; Durchführungstüllen {pl}; Durchführungen {pl}	bushing tubes; bushing sockets; bushing nipples
	Edelstahlrohr {n}	stainless steel tube
	Edelstahlrohre {pl}	stainless steel tubes
	Einschmelzrohr {n}	Carius tube
	Einschmelzrohre {pl}	Carius tubes
	Eisenrohr {n}	iron tube
	Eisenrohre {pl}	iron tubes
	Endrohr {n}	tail pipe
	Endrohre {pl}	tail pipes
	Entlüftungsrohr {n}	vent pipe; breather tube
	Entlüftungsrohre {pl}	vent pipes; breather tubes
	Entlüftungsrohr {n}; Entlüftungsschacht {m}; Abzugsrohr {n} (im WC) [constr.]	continuous vent (in the toilet)
	Entlüftungsrohre {pl}; Entlüftungsschächte {pl}; Abzugsrohre {pl}	continuous vents
	Fackelrohr {n} (Koksofen) (Metallurgie) [techn.]	bleeder pipe (coke oven) (metallurgy)
	Fackelrohre {pl}	bleeder pipes
	Fadenstrahlrohr {n} [phys.]	teltron tube
	Fadenstrahlrohre {pl}	teltron tubes
	Faltenrohr {n} [techn.]	quill tube
	Faltenrohre {pl}	quill tubes
	Feuerrohr {n}	(large) flue tube
	Feuerrohre {pl}	flue tubes
	Flammrohr {n}; Feuerkanal {m}; Feuerzeug {n} (Kessel) [techn.]	flue (boiler)
	Flammrohre {pl}; Feuerkanäle {pl}; Feuerzeuge {pl}	flues
	Flammrohr {n} (Gasturbine) [techn.]	flame tube (gas turbine)
	Flammrohre {pl}	flame tubes
	Fluchtfernrohr {n} [techn.]	alignment telescope
	Fluchtfernrohre {pl}	alignment telescopes
	Führungsrohr {n}	guide tube
	Führungsrohre {pl}	guide tubes
	Fußröhre {f}; Saugrohr {n} (Pumpe) [techn.]	foot pipe; tail pipe (pump)
	Fußröhren {pl}; Saugrohre {pl}	foot pipes; tail pipes
	Gabelrohr {n} [techn.]	steer tube
	Gabelrohre {pl}	steer tubes
	Gassammelrohr {n}; Doppelhahnrohr {n}; Gasmaus {f} [chem.]	gas collection tube
	Gassammelrohre {pl}; Doppelhahnrohre {pl}; Gasmäuse {pl}	gas collection tubes
	Gaszählrohr {n}; Gaszähler {m} (Kerntechnik) [techn.]	gas counter tube; gas counter (nuclear engineering)
	Gaszählrohre {pl}; Gaszähler {pl}	gas counter tubes; gas counters
	Gaszuleitungsrohr {n}; Gasrohr {n}; Gaszuleitung {f}; Gasleitung {f} [ugs.] (in Gebäuden)	gas tube (indoors)
	Gaszuleitungsrohre {pl}; Gasrohre {pl}; Gaszuleitungen {pl}; Gasleitungen {pl}	gas tubes
	Geschützrohr {n} [mil.]	gun barrel; gun tube
	Geschützrohre {pl}	gun barrels; gun tubes
	Gestängerohr {n}	hollow rod
	Gestängerohre {pl}	hollow rods
	Glasrohr {n}; Glasröhrchen {n}	glass tube
	Glasrohre {pl}; Glasröhrchen {pl}	glass tubes
	Hauptleitungsrohr {n}; Hauptleitung {f}	main pipe
	Hauptleitungsrohre {pl}; Hauptleitungen {pl}	main pipes
	Hauptrahmenrohr {n}	main frame tube
	Hauptrahmenrohre {pl}	main frame tubes
	Hinterachsrohr {n} [auto]	rear axle tube
	Hinterachsrohre {pl}	rear axle tubes
	Hinterachstrichter {m}; konisches Hinterachsrohr {n} [auto]	rear axle flared tube; flared rear-axle tube
	Hinterachstrichter {pl}; konische Hinterachsrohre {pl}	rear axle flared tubes; flared rear-axle tubes
	Hörrohr {n} [hist.]	ear trumpet; otophone
	Hörrohre {pl}	ear trumpets; otophones
	Hosenrohr {n}	bifurcated/forked/breeches pipe; Y-branch pipe; Y-pipe; Y-tube; wye
	Hosenrohre {pl}	bifurcated/forked/breeches pipes; Y-branch pipes; Y-pipes; Y-tubes; wyes
	Kabelführungsrohr {n}; Kabelrohr {n}; Kabelführungsschlauch {m}; Kabelschlauch {m}; Installationsrohr {n}; Leerrohr {n}; Flexrohr {n}; Wellrohr {n} [electr.] [telco.]	cable conduit
	Kabelführungsrohre {pl}; Kabelrohre {pl}; Kabelführungsschläuche {pl}; Kabelschläuche {pl}; Installationsrohre {pl}; Leerrohre {pl}; Flexrohre {pl}; Wellrohre {pl}	cable conduits
	Kaminaufsatzrohr {n}; Kaminaufsatz {m}; Schornsteinaufsatz {m} [Dt.]; Essenaufsatz {m} [Sachsen]; Rauchfangaufsatz {m} [Bayr.] [Ostös.] (auf einem gemauerten Kaminkopf) [constr.]	chimney pot
	Kaminaufsatzrohre {pl}; Kaminaufsätze {pl}; Schornsteinaufsätze {pl}; Essenaufsätze {pl}; Rauchfangaufsätze {pl}	chimney pots
	Kernrohr {n} (Reaktor) [techn.]	central column (reactor)
	Kernrohre {pl}	central columns
	Kernrohr {n} (Ölförderung)	core barrel; core tube (oil production)
	Kernrohre {pl}	core barrels; core tubes
	Klüsenrohr {n} [naut.]	hawse pipe
	Klüsenrohre {pl}	hawse pipes
	Kühlrohr {n}	cooling tube
	Kühlrohre {pl}	cooling tubes
	Kufenrohr {n} [aviat.]	landing gear skid tube
	Kufenrohre {pl}	landing gear skid tubes
	Kupferrohr {n}	copper tubing
	Kupferrohre {pl}	copper tubings
	Lagerflanschrohr {n} [techn.]	bearing flange tube
	Lagerflanschrohre {pl}	bearing flange tubes
	Lateralrohr {n}	lateral tube
	Lateralrohre {pl}	lateral tubes
	Luftansaugleitung {f}; Luftansaugkanal {m}; Luftansaugrohr {n} [techn.]	air intake duct; air intake tube
	Luftansaugleitungen {pl}; Luftansaugkanäle {pl}; Luftansaugrohre {pl}	air intake ducts; air intake tubes
	Luftzuführungsrohr {n}; Zuluftstutzen {m} [techn.]	air inlet pipe; air inlet
	Luftzuführungsrohre {pl}; Zuluftstutzen {pl}	air inlet pipes; air inlets
	Magazinrohr {n} [mil.]	magazine tube
	Magazinrohre {pl}	magazine tubes
	Magazinverlängerungsrohr {n} [mil.]	magazine extension tube
	Magazinverlängerungsrohre {pl}	magazine extension tubes
	Messrohr {n}	gauge tube
	Messrohre {pl}	gauge tubes
More results