Kardos : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

28 ähnliche Ergebnisse für Kardos

Tipp:

Beim Tippen: Pfeil nach rechts → um Wortvorschläge zu erhalten.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Kandis, Kapos, Karbol, Karbon, Kardan..., Karde, Karden, Kardia, Karies, Karo, Karo-Ass, Karo-Bube, Karo-Dame, Karo-König, Karton, Kartons, Kazoos, Kordon, Oldtimer-Korsos, Vichy-Karo, Yards	Ähnliche Wörter: Kurds, Pardon?, ardor, bards, cards, dados, kars, karsts, karyon, karyons, kazoos, kiddos, kudos, pardon, pardons, pards, taros, wards, yards
	Autolackierarbeiten {pl}; Kfz-Lackierarbeiten {pl}; Karosserielackierarbeiten {pl} [auto]	car body paint work; car paint work; vehicle paint work; automotive paint work [rare]
	Karosserieabdichtung {f}	body sealing
	Karosseriearbeitsplatz {m}	car body workplace
	Karosseriebau {m}	body making
	Karosserieentwicklung {f}	car body development
	Karosseriefertigung {f}	car body manufacturing
	Karosseriekonstruktion {f}	car body design
	Karosseriekonstruktionstechnik {f}	car body design
	Karosserie-Rohbau {m}; Rohbau {m}; Rohkarosserie {f} [auto]	body in white; bodyshell
	Karosserietechnik {f}	car body technology
	Phaeton {m} (Karosseriebauform) [auto] [hist.]	Phaeton body
	Schütteln {n} der Karosserie	beaming
	Zierelemente {pl} an der Karosserie [auto]	car body mouldings; automotive mouldings
	Feile {f} [techn.]	file
	Feilen {pl}	files
	Feile für Drehbankarbeiten	lathe file
	Feile mit glatten Kanten	safe-edge file
	Dreikantfeile {f}	three-square (engineer's) file; triangular file
	einhiebige Feile; Einhiebfeile {f}	single-cut file
	zweihiebige Feile; doppelhiebige Feile; Doppelhiebfeile {f}; Kreuzhiebfeile {f}	double-cut file
	Flachfeile {f}	flat file
	flachspitze Feile	pointed flat file
	Gewindefeile {f}	thread restoring file; thread restorer; thread file
	Halbrundfeile {f}	half round file
	Hemmungsfeile {f}; Echappementfeile {f} (Uhrmacherei)	escapement file (clockmaking)
	Kabinettfeile {f}; Einhieb-Schlichtfeile {f}	cabinet file
	Karosseriefeile {f}	flexible file
	Messerfeile {f}	knife edge file; knife file
	Nadelfeile {f}	needle-point file; needle file
	Schärffeile {f}	saw-and-mill file
	Schlichtfeile {f}	mill file
	Schruppfeile {f}	roughing file; rough file
	Schwertfeile {f}	slitting file; feather-edge file
	Spitzfeile {f}	pointed file
	Vierkantfeile {f}	square file
	Werkstattfeile {f}	engineer's file
	Karosserie {f}; Fahrzeugaufbau {m} [auto]	car body; vehicle body; body; bodywork; coachwork
	Karosserien {pl}; Fahrzeugaufbauten {pl}	car bodies; vehicle bodies; bodies; bodyworks; coachworks
	Brougham-Karosserie [hist.]	brougham body; brougham coachwork
	lackierte Karosserie	painted body
	mit selbsttragender Karosserie {adj} [auto]	chassisless
	selbsttragende Bauweise	chassisless construction
	Karosserie- und Fahrzeugbauer {m} [techn.]	coachbuilder [Br.]
	Karosserie- und Fahrzeugbauer {pl}	coachbuilders
	Karosseriebauer {m}	body maker
	Karosseriebauer {pl}	body makers
	Karosseriebaumechaniker {m}; Karosseriebauer {m}; Karosseriespengler {m}; Kfz-Spengler {m}; Karosserieblechner {m} [Baden]; Karosserieflaschner {m} [Württemberg]; Karosseur {m} [Ös.]	panel beater [Br.]; car body man [Am.]
	Karosseriebaumechaniker {pl}; Karosseriebauer {pl}; Karosseriespengler {pl}; Kfz-Spengler {pl}; Karosserieblechner {pl}; Karosserieflaschner {pl}; Karosseure {pl}	panel beaters; car body men
	Karosseriebausatz {m} [auto]	car body kit
	Karosseriebausätze {pl}	car body kits
	Karosserieblech {n}	body sheet
	Karosseriebleche {pl}	body sheets
	Karosserieblende {f}; Karosserieverkleidung {f}; Karosseriewand {f}; Karosserieplanke {f} [auto]	car body panel; panel
	Karosserieblenden {pl}; Karosserieverkleidungen {pl}; Karosseriewände {pl}; Karosserieplanken {pl}	car body panels; panels
	Frontverkleidung {f}; Frontblende {f}	front panel
	Hecktürblende {f}	tailgate panel
	Motorradverkleidung {f}	motorcycle panel
	Seitenblende {f}; Seitenwand {f}; Seitenplanke {f}	side panel
	Karosseriehammer {m}; Ausbeulhammer {m}	body hammer; bumping hammer; dinging hammer [Am.]; panel (beating) hammer
	Karosseriehämmer {pl}; Ausbeulhämmer {pl}	body hammers; bumping hammers; dinging hammers; panel hammers
	Karosserielackierer {m}	panel painter
	Karosserielackierer {pl}	panel painters
	Karosserieschild {n} [auto]	body sticker
	Karosserieschilder {pl}	body stickers
	Karosserieunterteil {n}; Karosserierumpf {m} [auto]	body tub
	Karosserieunterteile {pl}; Karosserierümpfe {pl}	body tubs
	Karosseriewerkstatt {f}	body shop
	Karosseriewerkstätten {pl}	body shops
	Lackier- und Karosseriewerkstatt {f}	paint and body shop
	Karosserieteil {n} [auto]	car body part
	Karosserieteile {pl}	car body parts