NYE : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

79 similar results for NYE

Tip:

Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

	Spanish	German
	Similar words: oye, abanderar, abintestato, abrev., acceder, activar, AENA, aforar, africano, ale, Alejandría, Algovia, almohadillado, alunizar, aluvial, ama, Amberes, Ammán, ampliar, Andalucía, Angustias
	el rastrillo inyectado {m} [min.]	Abdichtungsschleier {m} [min.]
	enyesar {v}	ausgipsen {v}
	el inyector de hormigón {m} [constr.]	Betoninjektor {m} [constr.]
	la inyección de anestésico {f} [med.]	Betäubungsspritze {f} [med.]
	el enyesado {m}	das Hinzufügen von Gips {n}
	el escudo térmico del inyector {m} [técn.] [auto.]	das Hitzeschild der Einspritzdüse {n} [techn.] [auto.]
	la inyección química {f}	die chemische Injektion {f}
	la inyección química {f}	die chemische Verfestigung {f}
	la inyección epidural {f} [med.]	die epidurale Injektion {f} [med.] (PDA)
	la inyección intracitoplasmática de espermatozoides {f} [med.] (ICSI)	die Intrazytoplasmatische Spermieninjektion {f} [med.] (ICSI)
	el motor de inyección	Direkteinspritzer {m}
	la fundición inyectada {f} [técn.]	Druckguss {m} [techn.] (Gießereitechnik)
	el inyector {m} [técn.]	Düse {f} [techn.] (Injektor)
	el porta-inyector {m} [técn.]	Düsenhalter {m} [techn.]
	la aguja del inyector {f} [técn.] [auto.]	Düsennadel {f} [techn.] [auto.]
	la lechada de inyección {f} [constr.]	Einpreßmörtel {m} [constr.]
	inyectar {v} [técn.]	einpressen {v} [techn.]
	la remuneración por inyección de energía a la red {f}	Einspeisevergütung {f}
	el inyector {m} [técn.]	Einspritzdüse {f} [techn.]
	inyectar {v}	einspritzen {v}
	inyectar {v} [técn.] (cemento, combustible etc.)	einspritzen {v} [techn.] (Zement, Kraftstoff usw.)
	la bomba de inyección {f} [auto.]	Einspritzpumpe {f} [auto.]
	el tubo de inyección [técn.]	Einspritzrohr {n} [techn.]
	la inyección {f} [técn.] [auto.]	Einspritzung {f} [techn.] [auto.]
	la válvula de inyección [técn.]	Einspritzventil {n} [techn.]
	la inyección financiera {f} [econ.]	Finanzspritze {f} [econ.]
	inyectar liquidez {v} [econ.]	flüssige Mittel zuführen {v} [econ.]
	la venda enyesada {f} [med.]	Gipsbinde {f} [med.]
	el enyesado {m}	Gipsen {n}
	enyesar {v}	gipsen {v}
	el vendaje enyesado {m} [med.]	Gipsverband {m} [med.]
	la inyección de agua a presión en el filón {f} [min.]	Hochdrucktränken {n} [min.]
	inyectar {v} [med.] [técn.]	impfen {v} [med.] [techn.]
	la inyección	Injektion {f}
	el anclaje de inyección {m} [constr.]	Injektionsanker {m} [constr.]
	el pozo de inyección {m} (petróleo)	Injektionsbrunnen {m} (Erdöl)
	la lechada de inyección {f} [constr.]	Injektionsmörtel {m} [constr.]
	la aguja de inyección {f} [med.] [técn.] (herramienta)	Injektionsnadel {f} [med.] [techn.] (Werkzeug)
	la jeringa de inyección {f} [med.]	Injektionsspritze {f} [med.]
	el método de inyección {m} [técn.]	Injektionsverfahren {n} [techn.]
	el procedimiento de inyección {m} [técn.]	Injektionsverfahren {n} [techn.]
	inyectivo {adj} [math.]	injektiv {adj} [math.]
	inyectivo {adj} [math.]	injektiv {adj} [math.] (linkseindeutig)
	la carcasa inyector [técn.]	Injektorgehäuse {n} [techn.]
	el inyector {m}	Injektor {m} [techn.] (Düse)
	el tubo inyector [técn.]	Injektorrohr {n} [techn.]
	inyectable {adj} [med.]	injizierbar {adj} [med.]
	inyectar {v}	injizieren {v}
	cascar una inyección a alguien [col.]	jemandem eine Spritze einjagen [ugs.]
	darle una inyección a alguien [med.]	jemandem eine Spritze geben [med.]
More results
Translations provided by www.myjmk.com.