stymie : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	to stymie; to stymy sth.	etw. vereiteln {vt}
	stymieing; stymying	vereitelnd
	stymied	vereitelt
	stymies	vereitelt
	stymied	vereitelte
	to stymie sb.'s efforts	jds. Bemühungen behindern
	to stymie; to stymy sb.	jdn. mattsetzen; kaltstellen {vt} [übtr.]
	stymieing; stymying	mattsetzend; kaltstellend
	stymied	mattgesetzt; kaltgestellt
	cul-de-sac [fig.]; blind alley; impasse; stymie	Sackgasse {f} [übtr.]; ausweglose Situation {f}
	He has reached a blind alley.	Er ist in eine Sackgasse gekommen.
	These ideas lead us into a philosophical cul-de-sac.	Diese Vorstellungen führen uns in eine philosophische Sackgasse.
	Negotiations are currently at an impasse.	Die Verhandlungen stecken derzeit in einer Sackgasse
	The false witness statement led the investigation up a blind alley.	Die falsche Zeugenaussage führte die Ermittlungen in eine Sackgasse.