spawning : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	spawning grounds	Laichgründe {pl} [zool.]
	spawning season	Laichzeit {f} [zool.]
	spawning	Laichen {n} [biol.]
	early spawning	frühlaichend {adj} [zool.]
	late spawning	spätlaichend {adj} [zool.]
	protected area; protection area	Schutzgebiet {n} [envir.]
	protected areas; protection areas	Schutzgebiete {pl}
	special area of conservation /SAC/ (EU)	besonderes Schutzgebiet (EU)
	biosphere reserve	Biosphärenreservat {n}; Biosphärenpark {f}
	protected fish habitat area	Fischschutzgebiet {n}; Fischschongebiet {n}; Fischschonbezirk {m}
	protected spawning area	Laichschutzgebiet {n}; Laichschongebiet {n}; Laichschonbezirk {m}
	noise protection area	Lärmschutzgebiet {n}; Lärmschutzbereich {m}
	spring protection area	Quellenschutzgebiet {n}; Quellschutzgebiet {n} [Ös.]
	to spawn sth.	etw. ausbrüten; hervorbringen {vt}
	spawning	ausbrütend; hervorbringend
	spawned	ausgebrütet; hervorgebracht
	to spawn; to spat	laichen; ablaichen {vi} [zool.]
	spawning; spating	laichend; ablaichend
	spawned; spated	gelaicht; abgelaicht