 English |
 German |
|
|---|---|---|
| to reify sth. [formal] | einer (abstrakten) Sache eine konkrete Form/Ausformung geben; Gestalt geben; etw. real werden lassen; etw. konkret darstellen; etw. vergegenständlichen [geh.]; etw. reifizieren [geh.] [selten] {vt} | |
| the social structures that are reified as normal | die sozialen Strukturen, die als normal gelten | |
| to reify the American Dream | den amerikanischen Traum Wirklichkeit werden lassen | |
| Such instincts are, in man, reified as verbal constructs. | Solche Triebe finden beim Menschen ihre konkrete Ausformung in verbalen Konstrukten. | |
| That vision was reified in a series of sculptures. | Diese Vision wurde in einer Reihe von Skulpturen vergegenständlicht. |