English | German | |
---|---|---|
raid; strike | Zugriff {m} (Losschlagen bei einem Polizeieinsatz) | |
It was then that police struck. | Daraufhin erfolgte der Zugriff. | |
Police officers simultaneously raided locations/homes across Europe. | Der Zugriff erfolgte gleichzeitig in ganz Europa. | |
They managed to escape minutes before the police struck. | Kurz vor dem Zugriff der Polizei gelang ihnen die Flucht. | |
to plunder; to raid; to ransack sth. | etw. plündern; ausplündern; ausrauben {vt} | |
plundering; raiding; ransacking | plündernd; ausplündernd; ausraubend | |
plundered; raided; ransacked | geplündert; ausgeplündert; ausgeraubt | |
to raid a bank [Br.] | eine Bank ausrauben | |
to plunder/raid/ransack a tomb | ein Grab plündern/ausrauben | |
to plunder/raid the fridge | den Kühlschrank plündern [humor.] | |
The soldiers were plundering/ransacking for days. | Die Soldaten plünderten tagelang. |